КРАСОТА - перевод на Чешском

• krása
• nádhera
• kráska
• krásná
• beauty
• krásu
• krásy
• krásou
• krásné
• krásný

Примеры использования Красота на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это такая красота, от которой хочешь откусить кусочек!
Je to druh té krásy, kterou chcete ochutnat!

Ты ей сказал, что у нее есть внутренняя красота.
Řekl jsi jí, že je krásná uvnitř.

Ты хочешь сказать, что ты красота, а я мозги?
Co tím chceš říct? Že ty jsi kráska a já jsem chytrolín?

Это была изумительная красота.
Ta nádhera byla neuvěřitelná!

Жизнь- это красота и грусть, надежды и опасности.
Život je krásný a smutný a naděje a nebezpečné.

У твоей подружки Эмили такая экзотическая красота. Такая редкость для этого района.
Tvoje kamarádka oplývá exotickou krásou, která je tu dost vzácná.

И твоя красота, это гораздо больше, чем твое тело.
A co je na tobě krásné, je daleko víc než tvé tělo.

Это как будто всю красота и любовь в мире ушла.
Je to jako všechny krásy je pryč a lásky ve světě.

Говорят, там зелень и красота.
Prý je hodně zelená a krásná.

О, Боже! Такая красота.
Ach, bože, to je nádhera!

Совершенная дорнийская красота.
Dokonalá dornská kráska.

Жалко, когда красота тратиться на низшие классы.
Tolik se plýtvá krásou na nižší třídu.

Красота и ум… что может быть еще сексуальнее.
Krásný a chytrý. Není nic přitažlivějšího.

В этом была какая-то странная красота.
Bylo to takové, podivně krásné.

В этом мире есть красота.
Na světě je nezměrně krásy.

Ум и красота?
Chytrá a krásná.

Макс, вот это красота!
Max. To je nádhera.

Красота, талант, характер.
Krásou, talentem, povahou.

Какая красота.
Jaké krásné.

Но… все же в ней кроется некая красота.
Ale… myslím, že v tom pořád je kousek krásy.