КРАТЕР - перевод на Испанском

• cráter
• crater

Примеры использования Кратер на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Анто спускается в кратер, освещая себе дорогу маленьким фонарем,
Anto baja al cráter alumbrándose con una pequeña linterna adherida a su casco,

Это единственный кратер в природном парке вулканической зоны Гарроча, который не деформировался от потока лавы в конце извержения.
Este cráter es único en el Parque Natural de la Zona Volcánica de la Garrocha al no haber sido deformado por coladas de lava al final de la erupción.

Да, мы буквально обезвредили все в колледже Санта- Моники Чтобы все не превратилось в кратер.
Si, basicamente impedimos la biblioteca de la Universidad de Santa Monica de ser convertido en un crater.

Спустись в кратер Екуль Снайфельдс, который тень Скартариса ласкает перед июльскими календами отважный странник,
Desciende osado viajero al cráter de Snaeffels al que toca la sombra de Scartari antes de julio

Возможно, что кратер Карлос вместе со своими соседями,
Es posible que el cráter Carlos, junto con sus vecinos enumerados anteriormente,

Итак, кратер не пробил трещину в куполе,
Así que el cráter no hizo ninguna grieta en la cúpula,

Отмечу, что с моей точки зрения, кратер в который мы вошли, невозможно увидеть,
Fíjese que desde el ángulo por el que entramos en el cráter es imposible

Даже астероид диаметром всего 5 метров оставил бы огромный кратер; но тут нет кратера..
Incluso un meteorito con un diámetro tan pequeño como cinco metros dejaría un gran cráter, y no hay ningún cráter..

А сделующий, с ядерной бомбой внутри, ударит в кратер через несколько секунд и тогда.
Y el que le sigue, tiene las armas nucleares en este, impacta el cráter en unos segundos más tarde y entonces.

Вместе с тремя героями романа я проникал в кратер вулкана и спускался в глубины планеты.
Al lado de los 3 aventureros ingresé en el cráter del volcano y me deslicé en las profundidades del planeta.

Недавний лучевой кратер, названный Джордано Бруно, и вправду существует в том самом районе Луны, где был отмечен взрыв 1178 года.
Hay un cráter reciente llamado Giordano Bruno en una zona que registró una explosión en 1178.

Штернберга назван лунный кратер и астероид( 995) Штернберга, открытый в 1923 году.
El cráter de la luna y el asteroide(995) sternberg, inaugurado en el año 1923.

Это так называемый кратер Виктория, который по размеру примерно несколько футбольных полей.
A esto llamamos el Cráter Victoria, que tiene el tamaño de un campo de futbol.

Когда большая комета или большой каменный астероид сталкивается с планетой, он оставляет чашеобразный кратер.
Si un gran cometa o asteroide golpea un planeta hace un cráter como un cuenco.

Если мы не сможем отключить ядро, машина превратит это место в огромный кратер.
Si no podemos desconectar el núcleo, esta máquina va a convertir todo este sitio en un cráter de más de un kilómetro de ancho.

Все немедленно вернитесь внутрь… или мы сделаем новый кратер на этой маленькой луне.
Todos, entren de nuevo… o le haremos un cráter nuevo a esta pequeña luna.

В честь Эльжбеты Гевелий названы малая планета 12625 Коопман и кратер Корпман на Венере.
El planeta menor 12625 Koopman fue nombrado en su honor, así como el cráter Corpman en Venus.

С достаточным количеством силы, чтобы превратить Штат Невада в курящий кратер, да.
Con suficiente fuerza para convertir todo el estado de Nevada en… un cráter humeante, sí.

чтобы сделать кратер.
con el fin de hacer un cráter.

который был похож на кратер, и вот этих вот ребят.
esa roca increíble que parecía un cráter y a estas muchachitas.