КРОВОТЕЧЕНИЯ - перевод на Испанском

• hemorragias
• sangrado
• de sangre
• hemorragia
• sangrar

Примеры использования Кровотечения на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Если кровотечения опять начнутся,
Si la hemorragia vuelve a empezar de nuevo,

Нет кровотечения из желудочка.
No hay sangrado del ventrículo.

Кровотечения нет.
No hay sangrados.

Время кровотечения не улучшилось.
El tiempo de sangría no ha mejorado.

Отек от эпидурального кровотечения давит на мозговой ствол.
La hinchazón del sangrado epidural Está presionando en su tronco cerebral.

Мы можем использовать лапаротомические тампоны для остановки кровотечения?
¿No podemos simplemente usar esponjas laparotómicas para que pare de sangrar?

Она не реагировала и пока я не исключил кровотечения.
Ella era sin respuesta, y hasta que pude descartar una hemorragia.

Мы по-прежнему ждем остановки кровотечения?
Así que todavía están a la espera para el sangrado se detenga?

Мой брат умер от мозгового кровотечения.
Mi hermano murió de una hemorragia cerebral.

Нужно остановить кровотечения.
Necesitamos parar estos sangrados.

что и вызвало кровотечения.
y causó la hemorragia.

Может быть временная нагрузка азотом от гастроинтестинального кровотечения.
Podría ser exceso transitorio de nitrógeno debido al sangrado gastrointestinal.

Нет кровотечения.
No hay sangrado.

Нет давления- нет кровотечения.
No hay presión arterial, no hay sangrado.

Это может повысить риск инфицирования и кровотечения.
Podría incrementar su riesgo de infección y desangrarse.

Я просто пытаюсь найти источник кровотечения.
Intento encontrar el origen de la hemorragia.

Возможно, он повышен из-за кровотечения.
La elevación probablemente fue causada por el sangrado.

Инфекция может быть причиной кровотечения изо рта.
La infección pudo haber producido el sangrado bucal.

Первичный осмотр не выявил следов травмы или субконъюн… ктивального кровотечения.
El examen inicial no mostró signos de trauma de hemorragia subconjuntival.

Есть свидетельства спазма сосудов или кровотечения?
¿Hay indicios de espasmo vascular o de hemorragia?