КРЫШИ - перевод на Испанском

• techo
• azotea
• tejado
• edificio
• terraza
• un tejado
• cornisa
• techos
• tejados
• azoteas
• edificios

Примеры использования Крыши на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Зеленые крыши.
Tejados ecológicos.

тогда ее отец скинет меня с крыши.
su padre fue lanzado del tejado.

В Манхэттене нельзя взлетать с крыши- это нарушение закона.
Va en contra de la ley despegar desde las azoteas de Manhattan.

Они поджигали людей и сбрасывали их с крыши.
Prendían fuego a las personas, las arrojaban de los edificios.

Мистер Нили был приговорен с того момента, как он шагнул с крыши.
El Sr. Nealy estaba condenado en cuanto saltó de ese edificio.

Поставьте своих людей на крыши.
Traiga a sus hombres a la terraza.

поэтому нужно создать эти красивые крыши.
así que hagamos estos preciosos tejados.

Я выстрелил с крыши через дорогу от участка.
Dispare desde un tejado en la calle de la comisaría.¿Cómo.

Я прокричу об этом в крыши небоскреба, если потребуется.
Lo gritaré desde las azoteas si en necesario.

Был бы умнее не прыгал с крыши.
Si los tuviera, no estaría saltando de edificios.

Что, ты упал с крыши или типа того?
¿Te has caído de un edificio o algo?

Убийство было совершено с крыши.
Como se había cometido el asesinato desde la terraza.

Железобетонные крыши.
Tejados de cemento.

Башни из чистого бетона и заснеженные крыши.
Obeliscos de concreto y azoteas nevadas.

Мужчина упал с крыши и погиб.
Un hombre cayó del edificio y murió.

Нашей секретной крыши.
Nuestra terraza secreta.

Тебе, похоже, нравится сбрасывать морпехов с крыши?
¿Te gusta tirar a Marines de azoteas?

Давайте прокричим о нашем успехе с каждой крыши.
Gritemos nuestro éxito desde las azoteas.

Как будто я в фильме про крыши!
Es como estar en una película de azoteas.

Он любил крыши.
El amaba las azoteas.