STŘECHY - перевод на Русском

• крыши
• кровли
• крышу
• крыш
• крыше

Примеры использования Střechy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Takže táta s kámošema jim tam udělá díru do střechy.
Для них проделывают в крыше дыру.

Pomyslete na všechny ty střechy, přes které můžete přelézt.
Подумайте о всех тех крышах, на которые вы сможете забраться.

Střechy jsou kachlové,
Крыша- двускатная,

Na vrcholu střechy se nacházejí světlík a vikýře.
Над крышей находились пинакли и фиалы.

Stavební práce, střechy a fasády byly provedeny v roce 2013.
Строительные работы, кровля и фасады были проведены в 2013 году.

Zpoza střechy hned vedle bufetu.
За вами… Крыша рядом с рестораном.

MěI jsem na střechy umístit muže.
Я должен был разместить людей на крышах.

Dávejte bacha na střechy.
Следите за крышами.

Slunce rozpaluje plechové střechy.
Солнце раскалило жестяную кровлю.

Chodil jsem do podchodů v Paříži, na střechy domů s mými kamarády.
Я лазил по туннелям и по крышам Парижа со своими друзьями.

Proběhly pouze opravy střechy.
Была отремонтирована только крыша.

V létě 1989 se dokonce zřítila část střechy.
Осенью 2012 года у особняка обвалилась крыша.

A budeme doufat, že se zbytek střechy nezřítí.
И надеюсь, крыша не обрушится.

Tři měsíce po dokončení základů jsme měli střechy a poschodí.
После того как был заложен фундамент, через три месяца появились крыша и этажи.

A proto chci umístit jednotky na střechy všech budov nad 400 stop.
И именно поэтому я хочу разместить посты на крышах каждого здания выше 400 футов.

Vypadá to na střechy Velkého bazaru.
Похоже, на крышах Большого базара.

To by sejmulo celé patro. Mohl by se slanit ze střechy.
С этого этажа можно спуститься по этому навесу с кровлей.

Veliteli, jak to vypadá s tou ventilací střechy?
Шеф, как там с крышей?

A té tvé střechy je mi líto.
Я сожалею о твоей крыше.

Přelézt střechy, pak dolů do apartmá napravo…
Пробираетесь по крыше вдоль стены к нужной комнате…