ROOF in Czech translation

• střešní
• strop
• roof
• střechu
• střeše
• střechy
• střechou
• stropě
• stropu

Examples of using Roof in English and their translations into Czech

Sounds like the roof fell in.
Jako kdyby spadnul strop.

See how the smoke trembles in the roof hole?
Vidíš, jak se v díře ve stropu třese kouř?

There on the roof!
Je to na stropě!

I will have to attach it to the roof of the tunnel.
Budu to muset připevnit na strop tunelu.

It's there on the roof!
Je tamhle na stropě.

There on the roof!
Je tamhle na stropě.

It's there on the roof!
Je na stropě!

It's up there! It's there on the roof!
Tam nahoře. Je tamhle na stropě.

Station all officers on roof of the building, across the street.
Všem strážníkům na střechách budov přes ulici.

Extra guards on the roof.
Na střechách jsou hlídky navíc.

There's snipers on the roof, all kinds of shit!
Všude na střechách sou snajpři a podobný sračky!

You on a roof or something?
Vy pracujete na střechách, nebo?

I need search teams on every roof. I need a chopper!
A pátrací týmy na střechách! Potřebuju vrtulník!

On every roof, I have men with burning torches!
Na všech střechách mám muže s planoucími pochodněmi!

I have men with burning torches! On every roof.
Na všech střechách mám muže s planoucími pochodněmi!

Snipers! They probably got snipers on the roof!
Na střechách jsou odstřelovači. Odstřelovači!

Snipers are in position on the roof.
Snajpři jsou na svých pozicích na střechách.

On all pitches, IKO recommends that an underlayment must be used underneath the roof shingles.
IKO doporučuje používat podkladní pásy na všechny sklony střech.

snipers on the roof.
snajpeři na střechách.

What are the numbers on the roof of their cars?
Jaká jsou čísla na střechách vozů?