ROOF in Arabic translation

• السقف
• للسقف
• وسقف
• بسقف
• سقفا
• سقف
• السطح
• سقفًا
• الأسطح
• سطح
• السقفِ
• سقفٍ
• سقفاً
• السّطح
• سقفِ
• السقفَ

Examples of using Roof in English and their translations into Arabic

Yes, but there's also solar panels on the roof and a microwave and a bathroom right here.
أجل، لكن هنالك ألواح شمسيّة على السّطح، ومايكرويف، والحمام هنا

Blow the roof!
إنسف السقفَ

You guys put a roof over my head.
أنتم يا شبان قد وضعتم سقفا ً فوق رأسي

That big little girl is sending my sales through the roof.
تلك البنت الصغيرةِ الكبيرةِ تُرسلُ مبيعاتي خلال السقفِ

I want a camera on the roof.
أريد كاميرا على السّطح

I'm looking through the roof guy's stuff.
أَنْظرُ خلال مادة رجلِ السقفَ

The arrows came from the pharmacy's roof.
الأسهم جاءتْ مِنْ سقفِ الصيدليةَ

Hey, we're gonna go drop a case of toner off the roof, bro.
يا، نحن سَنَذْهبُ هبوطَ a حالة الحبرِ مِنْ السقفِ, bro

There's a lift. It will take us to the roof.
هناكَ مصعد، سيُوصلنا إلى السّطح

He's going up the roof.
هو يَصْعدُ السقفَ

Then the cas t-off on the golf cart's roof.
ثمّ cas t قبالة على سقفِ عربةِ الغولفَ

Did you hear anything up on the roof in the past week or so?
هَلْ سَمعتَ أيّ شئَ فوق على السقفِ في الإسبوع الماضي أَو لذا؟?

He will figure it out when he falls off the roof.
سيتبيّن ذلك لمّا يقع من السّطح

All right, suggest the roof.
حَسَناً، يَقترحُ السقفَ

The carport system for solar panel mounting has no roof penetrations and potential maintenance issue and can protect cars from harmful sun.
لا يوجد في نظام المرآب لتركيب الألواح الشمسية أي اختراق للسقف وقضية صيانة محتملة ويمكنه حماية السيارات من التعرض لأشعة الشمس الضارة

Since roof systems are attached to the building, not planted over the top, they do not get blown off the structure during a hurricane.
بما أن أنظمة الأسطح موصولة بالمبنى، غير مزروعة فوق القمة، فإنها لا تنفجر من المبنى أثناء الإعصار

Maybe I wasn't the perfect husband, but I took good care of the family, food on the table, roof over the head.
ربّما لم أكن الزوج المثالي، ولكن اعتنيت بالأسرة عناية جيّدة طعام على المائدة، وسقف فوق الرأس

Cards, bike parking shed, room roof garden drainage board, anti-pipes and sites of ancient.
بطاقات، سقيفة لوقوف الدراجة، مجلس تصريف حديقة بسقف الغرفة، أنابيب مضادة ومواقع قديمة

Although it is very difficult for the roof greening, GS-Container have developed a series of roof trays to solve the roof greening problem.
على الرغم من صعوبة تخضير الأسطح، فقد طورت GS-Container سلسلة من صواني الأسطح لحل مشكلة تخضير الأسطح

And here, the first thing you can see is that this building, the roof is a very warm kind of overcoat blanket, a kind of insulating garden, which is also about the celebration of public space.
هنا، أول شئ يمكنك أن تراه هو ذلك المبنى، السقف دافئ جدا كنوع من بطانية فوق معطف، نوع من حديقة معزولة، الذي هو كذلك الاحتفال بالفضاء العام