КУЛЬТУРА - перевод на Испанском

• cultura
• culture
• mentalidad
• cultivo
• culturas
• cultivos

Примеры использования Культура на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Культура Китая и отражение в искусстве».
Pluralismo en cultura y el arte chinos bajo los Mongoles".

( культура и развитие).
(sobre cultura y desarrollo).

Свободное передвижение культура оказала много своей энергии.
El movimiento por la cultura libre recibió mucha de su energía.

Организация досуга и культура.
Organización del ocio y actividades culturales.

Организация и культура управления.
Filosofía institucional y de gestión.

Лионский университет, диплом<< Французский язык и культура>>
Universidad de Lyon, Diploma del Curso de lengua y civilización francesas.

международное экономическое сотрудничество: культура.
cooperación económica internacional: cultura y.

В основе образования лежат два фактора: учеба и культура.
La educación está basada tanto en el estudio como en la cultura.

На смену этой культуре должна прийти культура мира.
Esa cultura debe ser reemplazada por la cultura de la paz.

Цыганские культурные объединения-" Цыганская культура".
Uniones culturales romaníes- Romani kultura.

Мне только нравится их культура.
Estoy fascinado con la cultura.

Население, экономика, общество и культура 1- 7 5.
Características demográficas, económicas, sociales y culturales 1- 7 4.

Народонаселение, экономика, социальные отношения и культура Кении 2- 35 4.
Características demográficas, económicas, sociales y culturales de Kenya 2- 35 4.

И, в-третьих, решающим фактором является культура наших институтов образования.
Y en tercer lugar, es crucialmente sobre la cultura de nuestras instituciones.

Организован фестиваль национальной культуры на тему" культура мира".
Se ha organizado un festival cultural nacional sobre el tema" cultura y paz".

С 2013 года по настоящее время- директор издательства, коллекция" Культура прав человека"," Эдитура публика", Бухарест.
Desde 2013: Director editorial, Culture of Human Rights Collection(Editura Publica, Bucarest).

Культура безопасности должна быть также изменена на основе эффективной системы подотчетности
También hay que cambiar la mentalidad en materia de seguridad mediante un sistema efectivo de rendición de cuentas

Примером может служить зерновая культура<< кинва>>- древняя высокопитательная продовольственная культура,
La quinua, por ejemplo, cultivo antiguo y alimento nutritivo, seguirá contribuyendo de

Культура управления в Организации может измениться лишь благодаря дальнейшим инвестициям в профессиональную подготовку и обучение.
La mentalidad de gestión de la Organización sólo puede cambiarse mediante inversiones continuadas en formación y aprendizaje.

Эта культура, за счет которой живет большая часть населения Чада,
Ese cultivo, que proporciona sustento a una gran parte de la población del Chad,