ЛАБОРАТОРНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ - перевод на Испанском

• equipo de laboratorio
• material de laboratorio
• equipos de laboratorio

Примеры использования Лабораторное оборудование на Русском языке и их переводы на Испанский язык

медицинские учебники, лабораторное оборудование, фотокопировальные машины,
libros médicos, equipo de laboratorio, fotocopiadoras, computadoras,

конторское и лабораторное оборудование и мебель, которые находились в Центре мониторинга данных
material de oficina, material de laboratorio y muebles que estaban situados en el centro de vigilancia de datos

Однако больница не могла продолжать работу-- лабораторное оборудование было выведено из строя,
Sin embargo, no podía funcionar porque su equipo de laboratorio había quedado inutilizado, una tercera parte

Осязаемые ресурсы, такие как лабораторное оборудование, организмы, питательные среды
Los recursos tangibles, como el equipo de laboratorio, los organismos, los medios de cultivo

Было выделено более 34 млн. песо на лабораторное оборудование в Сьюдад-Хуаресе и Чиуауа
Ha destinado más de 34 millones de pesos para equipos de laboratorio en Ciudad Juárez

таких, как справочники и лабораторное оборудование и принадлежности.
libros de consulta, equipo de laboratorio y útiles.

закупалось лабораторное оборудование для обнаружения наркотических средств в организме человека.
se han adquirido equipos de laboratorio para detectar sustancias narcóticas en el organismo humano.

компьютеры и аксессуары, лабораторное оборудование, его библиотечная коллекция,
computadoras y accesorios, equipo de laboratorio, la colección de su biblioteca,

автомобили, лабораторное оборудование и оборудование для производства пищевых продуктов.
vehículos de motor, equipo de laboratorio y equipo para el procesamiento de alimentos.

в котором хранится значительный объем материальных средств, включая лабораторное оборудование, инспекционное оборудование,
que cuenta con activos considerables almacenados, entre ellos equipo de laboratorio, equipo de inspección,

также полностью оборудованную операционную и медицинское лабораторное оборудование.
contenedores refrigerados, así como la dotación completa de un quirófano y equipo de laboratorio médico.

продукты питания и лабораторное оборудование.
los medicamentos esenciales y la nutrición y el equipo de laboratorio.

ЮНИСЕФ, предоставлявших лабораторное оборудование и предметы медицинского назначения,
del UNICEF en forma de equipo de laboratorio y suministros médicos,

Имеющиеся данные указывают на то, что Ирак для проведения своих научных исследований в области химического обогащения смог закупить лишь такое лабораторное оборудование, как смесители- отстойники,
Los expedientes indican que las importaciones del Iraq en apoyo a sus investigaciones sobre enriquecimiento químico se limitaron a equipo de laboratorio como mezcladores-decantadores, bombas,

компьютеры, лабораторное оборудование, пищевые добавки,
las computadoras, el equipo de laboratorio, los suplementos alimentarios,

предоставлять лабораторное оборудование и исследовательские реактивы
y proporcionando equipo de laboratorio y reactivos de laboratorio

диктофоны и лабораторное оборудование для химического и биологического анализа,
grabadores y equipos de laboratorio para análisis químicos

кислородные концентраторы и лабораторное оборудование для Канвандоской провинциальной больницы общего профиля
de supervivencia infantil", llevado a cabo en la provincia de Kangwon, la OMS distribuyó cuatro nuevas ambulancias,"> concentradores de oxígeno y equipo de laboratorio al hospital general provincial de Kangwon

материальные ресурсы, высококвалифицированный медицинский персонал и других специалистов, а также лабораторное оборудование для выполнения условий, предусмотренных нормативами ЕС,
Cuenta con personal médico muy capacitado profesionalmente y con otros profesionales y con equipo de laboratorio para cumplir las condiciones que se fijan en el ámbito europeo,

дыхательные аппараты, лабораторное оборудование, немедицинская рентгеновская аппаратура,
aparatos de respiración, equipo de laboratorio, equipo de rayos X no médico