ЛЕГОЧНОЙ - перевод на Испанском

• pulmonar
• del pulmón
• pulmonares

Примеры использования Легочной на Русском языке и их переводы на Испанский язык

в ходе которого изучались случаи расстройства легочной и дыхательной системы у детей( от новорожденных и до детей 12- летнего возраста в момент воздействия),
estudio de vigilancia y evaluación de afecciones pulmonares y respiratorias entre los niños(desde el nacimiento hasta los 12 años de edad en el momento de la exposición)

необходимых для удовлетворения основных видов применения ХФУ в дозированных ингаляторах, используемых для лечения астмы и острой хронической легочной недостаточности, которые указаны в приложении I к докладу четырнадцатого Совещания Сторон,
de consumo necesarios para satisfacer usos esenciales de CFC para inhaladores de dosis medidas utilizados para asma y enfermedades pulmonares crónicas obstructivas, como se especifica en el anexo I del informe de

почему некоторые штаммы вирусов гриппа обладают большей, чем другие, способностью к размножению в легочной ткани человека; обнаружение плазмид, определяющих вирулентность, в некоторых штаммах нетифоидных сальмонелл;
la razón por la cual ciertas cepas de la gripe se reproducen con más facilidad que otras en el tejido pulmonar humano; el descubrimiento de un plásmido de virulencia en algunas cepas de salmonella no tifoidea;

У него повреждение легочных тканей. Инъекция инапровалина.
Tiene daño pulmonar, trátelo con Inaprovalina.

У Вас серьезная легочная болезнь, которая может привести к асфиксии.
Tiene una enfermedad pulmonar grave que podría conducirlo a la asfixia.

Эмболия, легочный инфаркт.
Embolias, infartos del pulmón.

Клапан легочного ствола в норме.
La válvula pulmonar parece limpia.

Это легочная чума, есть антибиотики.
Si es la peste neumónica hay antibióticos.

Но легочные проблемы не вызывают галлюцинаций.
Y un problema pulmonar no causa alucinaciones.

Легочные ткани, в частности альвеолы.
Tejido de los pulmones, específicamente alvéolos.

Да, чума- бубонная, легочная, септическая.
Sí, peste bubónica, neumónica, septicémica.

Анализ легочных тканей был отрицателен.
Su tejido pulmonar es negativo.

Карев, тесты легочных функций и анализ крови на газы и кислотность.
Karev, realiza exámenes de función pulmonar y gases en sangre.

U- 230( медленное легочное поглощение)( a),( f).
U-230(absorción pulmonar lenta) a y f.

Легочное сопротивление стабилизировалось для двоих младенцев, но давление все еще.
La resistencia pulmonar se estabilizó en ambos niños, pero la presión--.

Тогда я прорежу нижележащую легочную связку и подвину само легкое.
Entonces cortaré el ligamento pulmonar inferior y moveré su pulmón fuera del camino.

Быстрое сканирование легочный Ультразвуковая видеозапись_.
Exploración rápida Pulmonar ultrasonido_.

Легочный отек не дает нам крапивницу.
El edema pulmonar no provoca urticaria.

Легочный тромбоз.
Trombosis pulmonar.

Легочный катетер, четыре объема крови,
Catéter pulmonar. Cuatro dosis de sangre.