ЛИТОВЦЫ - перевод на Испанском

lituanos
литовский
литвы
литовцем
по-литовски
lituana
литовский
литвы
литовцем
по-литовски

Примеры использования Литовцы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
эстонцы, литовцы и латвийцы могут заявить, что они испытывают аналогичное беспокойство в связи с заявлениями властей России, в которых стратегические интересы увязываются с вопросами прав человека.
letones y lituanos pueden dar fe de que experimentan una preocupación similar por las declaraciones de las autoridades rusas en que se vinculan los intereses estratégicos con las cuestiones de derechos humanos.
латыши, литовцы, молдаване, немцы,
letones, lituanos, moldavos, polacos,
поляки, литовцы, нигерийцы, латвийцы,
Polonia, Lituania, Nigeria, Letonia,
латыши, литовцы и поляки.
los letones, los lituanos y los polacos.
греки, литовцы, армяне, азербайджанцы,
griegos, lituanos, armenios,
эстонцы, литовцы, греки, корейцы,
estonios, lituanos, griegos, coreanos,
Литовцами поляками.
Lituanos los polacos.
Протестантское меньшинство прусских литовцев, исторически сконцентрированных в этом крае, осталось по сей день.
Una minoría protestante prusiana lituana todavía permanece en la región.
Я глубоко извиняюсь, но не я это начал с этими литовцами.
Ah, perdone, pero yo no fui quien empezó con los lituanos.
Следует отметить, что в питании литовцев не хватает кальция.
Procede señalar que en la dieta lituana hay deficiencia de calcio.
Мы считаем, он был убит в результате соперничества между Яковом и литовцами.
Puede tener relación con la rivalidad entre Jacov y los lituanos.
В нашей стране нет какой-либо напряженности между литовцами и этническими меньшинствами.
En nuestro país no hay tirantez entre los lituanos y las minorías étnicas.
Когда-то мы были литовцами.
Una vez fuimos lituanos.
Сколько мы будем удерживать этого литовца?
¿Cuánto podemos tener al lituano?
Кроме того, безработные представители национальных меньшинств в сравнении с литовцами обычно имеют менее высокий уровень общего образования и профессиональной подготовки.
Además, los miembros de las minorías nacionales que se encuentran desempleados tienen generalmente, en comparación con los lituanos, niveles más bajos de educación general y de formación profesional.
Вступление в ЕС открыло литовцам дополнительные возможности для работы и учебы в других государствах- членах ЕС.
La incorporación a la UE ha abierto nuevas posibilidades para que los lituanos trabajen y estudien en otros Estados miembros de la UE.
Что касается статьи 26, автор добавляет, что, по сравнению с натурализованными литовцами, является жертвой дискриминации.
En cuanto al artículo 26, el autor afirma que se le discrimina en comparación con los lituanos naturalizados.
Труд Претория, однако, содержит намного больше этнографических сведений о прусских литовцах и древних пруссах.
Sin embargo, el trabajo de Praetorius contiene información etnográfica mucho más directa sobre los lituanos y prusianos.
способствующее расширению духовных связей между украинцами и литовцами.
expandiendo las relaciones espirituales entre los ucranios y los lituanos.
Было бы полезным иметь полную картину проблем, связанных с поляками, проживающими в Литве, и литовцами, проживающими в Польше.
También resultaría útil conocer completamente los problemas planteados por los polacos que viven en Lituania y por los lituanos que viven en Polonia.
Результатов: 86, Время: 0.0383

Литовцы на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский