ЛЮБОПЫТНЫЙ - перевод на Испанском

• curioso
• interesante
• entrometido
• curiosidad
• curiosa
• mirón

Примеры использования Любопытный на Русском языке и их переводы на Испанский язык

У меня только что состоялся очень любопытный разговор с Луисом Литтом.
Acabo de tener una conversación muy interesante con Louis Litt.

австралийским долларом- еще один любопытный пример.
el dólar australiano es otro ejemplo interesante.

Любопытный сосед- лучший друг полицейского, верно?
Una vecina fisgona es la mejor amiga de un policía,¿no?

А ты любопытный, правда?
Usted es un curioso,¿verdad?

Любопытный сосед.
Un vecino fisgón.

Любопытный парень.
El tipo es curioso.

Не любопытный?
¿No es curioso?

Ты слишком любопытный, дружок.
Eso ya es preguntar demasiado, amigo.

Любопытный хочет узнать правду.
El interrogador quiere la verdad.

Любопытный Джордж и есть обезьяна.
Jorge el curioso es un mono.

Любопытный Джордж.".
Jorge El Curioso.

Скорее Любопытный Джордж.
Mas bien de un Curiosos George.

Я не любопытный.
Yo no. No soy curioso.

Это был любопытный опыт.
Fue una experiencia muy interesante.

Какой ты любопытный!
¡Qué curioso eres!

агент Любопытный.
agente Metomentodo.

Мистер МакХью, произошел любопытный случай две недели назад, когда" Кулак капитализма" везли в музей.
McHugh, un curioso incidente ocurrio hace dos semanas cuando el Puño del Capitalismo iba de camino al museo.

Любопытный сдвиг в географии сектора логистических услуг- перенесение центра тяжести в деятельности между развитыми и развивающимися странами.
Un interesante movimiento geográfico que ha tenido lugar en el sector de los servicios logísticos es el traslado de actividades entre los países desarrollados y en desarrollo y dentro de ambas categorías de países.

Любопытный случай Ирвинга Кана
El curioso caso de Irving Kahn

Очень любопытный ремонтник, но мы поговорили и теперь мы друзья и он не донесет на нас.
Un tipo de Mantenimiento muy entrometido, pero hablamos con él,- y ahora somos amigos y no hablará.