МАКСИМАЛЬНАЯ СКОРОСТЬ - перевод на Испанском

• velocidad máxima
• máxima tasa

Примеры использования Максимальная скорость на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кстати, максимальная скорость полицейских машин- 200 км/ ч.
Por cierto, la velocidad máxima de los autos de policía es de 209 km/h.

Максимальная скорость 810.
Con velocidad máxima de 450.

Говорят, его максимальная скорость- 260 км/ ч.
Ellos dicen que tiene una velocidad máxima de 257 km/h.

Максимальная скорость.
A la mejor velocidad.

И максимальная скорость- 232 км/ ч.
Y con una velocidad máxima de 233km/h.

За 4, 5 секунды, и максимальная скорость 282км\ ч.
Tarda 4,5 segundos, y el velocidad máxima es de 175 kilómetros por hora.

В действительности, максимальная скорость была 197 миль в час…
De hecho, la velocidad máxima era de 317 KM por hora…

Гиперпространственный двигатель, максимальная скорость через пять, четыре, три, два, один.
Impulso Warp, velocidad máxima en cinco, cuatro, tres, dos, uno.

Максимальная скорость экономического спада‑ настоящее свободное падение- была в последнем квартале 2008 года( последний квартал 2008 г.).
La máxima tasa de contracción económica(una verdadera caída libre) se produjo en el último trimestre de 2008.

Лошадиных сил, максимальная скорость 310 километров в час многоточечное последовательное впрыскивание топлива,
Caballos de fuerza. Velocidad máxima de 300 kilómetros por hora. Inyección de combustible multipuerto

Максимальная скорость Пьяного поезда 73 мили в час, 32 пары буферов на вагон.
La velocidad máxima del Tren de los Borrachos es 73 mph, y ten en cuenta un total de 32 tetas por vagón.

Максимальная скорость, которую мы смогли на нем развить, была не 10 000 оборотов в минуту, не 50 000 об/ мин,
La velocidad máxima que hemos alcanzado con este objeto no es de 10 000 rpm,

но мы знаем, что максимальная скорость- 870 км/ ч,
sabemos que tiene una velocidad máxima de 544 millas por hora,

Нам пришлось преследовать ее на аппарате какое-то время, потому что максимальная скорость этой рыбы- один узел,
Tuvimos que perseguirlo con el sumergible durante bastante tiempo porque la velocidad máxima de este pez es de un nudo,

при увеличенной степени сжатия, хотя максимальная скорость и ускорение остались прежними.
a raíz de un aumento de la relación de compresión, aunque la velocidad máxima y la aceleración seguían siendo las mismas.

Как правило регулируемые скучно кольца могут использоваться до 100 psi максимальное давление и 900 об/ мин максимальная скорость.
Como una regla básica, anillos ajustables aburridos se pueden utilizar hasta 100 psi de presión máxima y la velocidad máxima de 900 rpm.

Текущая максимальная скорость поездов с той технологией,
Actualmente la máxima velocidad de esta tecnología, como se utiliza en Japón,

Это максимальная скорость в пикселях на одно повторение нажатия клавиши при ускорении передвижения.
Ésta es la velocidad máxima en pixels por evento que puede alcanzar para la tecla de aceleración del ratón.

Максимальная скорость пушки повышена
Se aumentó la velocidad máxima del cañón,

Они похожи на круги в пруду, но на самом деле это волны высотой более 3 км, максимальная скорость которых достигает 400 000 км/ час.
A pesar de que parecían gotas en un estanque en realidad eran olas de 3 kilómetros de alto viajando a una velocidad máxima de 400 mil kilómetros por hora.