МАЛЕНЬКОМ ГОРОДКЕ - перевод на Испанском

• pequeño pueblo
• pequeña ciudad
• pueblito
• un pueblecito
• pequeño poblado

Примеры использования Маленьком городке на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ертвоприношени€ в маленьком городке.
Plaga de Sacrificios Ritualistas en un Pueblo Pequeño.

Тортон Вильдер должен был предупредить об этой ужасной стороне жизни в маленьком городке.
Thornton Wilder debería haber mencionado el lado espeluznante de la vida en un pueblo pequeño.

Словно в маленьком городке.
Como en los pueblos pequeños.

Я всю жизнь провел в маленьком городке.
He vivido en una ciudad pequeña toda mi vida.

Он работал доктором в нашем маленьком городке.
Era médico en una ciudad pequeña.

Нет ничего быстрее скорости света и сплетен в маленьком городке.
Nada viaja más rápido que la velocidad d ela luz que un chisme en una ciudad pequeña.

Я живу в маленьком городке.
Vivo en una ciudad pequeña.

Я росла в маленьком городке.
Crecí en un pueblo pequeño.

Особенно в маленьком городке.
Especialmente en una ciudad pequeña.

В маленьком городке, где ты шериф.
En un pequeño pueblo del que eres comisario.

В маленьком городке Монтезу.
En un pueblito llamado Monte Azul.

И моя началась в маленьком городке Силвер Спрингз, штат Невада.
Y la mía comienza en una pequeña ciudad llamada Silver Springs, Nevada.

Мы в маленьком городке, Джесс.
Estamos en un pequeño pueblo, Jess.

Живет в маленьком городке под названием Бриджпорт.
Vive en un pequeño pueblo llamado Bridgeport.

Как жизнь в маленьком городке?
¿cómo es la vida en la pequeña ciudad?

В нашем маленьком городке.
En nuestro pequeño Shtetl.

Жизнь в маленьком городке.
La vida en un pequeño pueblo.

Это не так-то легко в маленьком городке.
Pero no es fácil en una pequeña ciudad.

Господи, я просто священник в маленьком городке.
Señor, solo soy un ministro de un pequeño pueblo.

Ты проведешь ночь в маленьком городке.
Pasareis la noche en un pequeño pueblo.