МАЛЕНЬКОМ - перевод на Испанском

• pequeño
• diminuta
• pequeña
• pequeños
• pequeñito
• little
• minúscula

Примеры использования Маленьком на Русском языке и их переводы на Испанский язык

А ты рассказала ТиСи о маленьком ТиСи?
Y qué le dijiste a TC sobre poco TC?

Один, на таком маленьком балконе.
Solo, en un balcón tan chico.

Она живет в маленьком доме.
Ella vive en una casa chica.

И в этом маленьком скульптурном портрете можно проследить все вехи жизни этой женщины.
Gran parte de esa historia se puede ver en esta diminuta escultura de la Reina Tiye.

Однажды я уронил сосиску с тарелки в" Маленьком поваре", и она отскочила.
Una vez se me cayó un trozo de salchicha de mi plato en un Little Chef y rebotó.

полученное ими в день беседы с ними, которое умещалось в маленьком пластиковом пакете.
había recibido aquel día, contenida en una minúscula bolsa de plástico.

В шестом классе, он начал бизнес разводя далматинских мышей, которых продавал в зоомагазин в Маленьком Токио.
En sexto grado, se metió en el mundo de los negocios criando hámsteres dálmatas que vendía a una tienda de mascotas de Little Tokyo.

еще она рассказывает людям о нашем маленьком проекте.
le informan a la gente sobre pequeños proyectos públicos.

Даже в одиноком маленьком болоте, как Хедвич.
incluso a pequeños lugares solitarios como Heddwich.

Фильм" Когда Гарри встретил Салли" показывают в том маленьком кинотеатре в конце улицы.
Ponen"Cuando Harry encontró a Sally" en ese cine pequeñito al final de la calle.

Обнаружение действующих вулканов на таком маленьком спутнике, как Ио, перевернуло наше представление о процессах в Солнечной системе.
Ver actividad volcánica en pequeñas lunas como Io ha cambiado nuestra visión del funcionamiento del sistema solar.

В маленьком здании, граничащем с храмом( улица Либертад 773),
En un petit hôtel lindero al templo(Libertad 773),

Ты катался по Северному Йоркширу в дрянном, маленьком японском хэтчбеке с флагом Конфедерации на крыше?
¿Has conducido por el norte de Yorkshire en un pequeño hatchback japonés de mierda con una bandera confederada en el techo?

Таким образом я представляю сегодняшнюю пьесу в пяти актах о маленьком пушистом кролике, который слишком близко подобрался океану,
Así os presento la actuación de esta noche. una obra de cinco actos sobre un pequeño conejito que se acercó demasiado al océano

Я думала о маленьком тебе, как важно было бы для тебя,
Estaba pensando en ti, de niño, lo que habría significado

Я выросла в маленьком городке под названием Гархва в Джаркханде,
Crecí en una pequeña ciudad llamada Garhwa,

Мы будем жить в маленьком домике с небольшим двором,
Vivieremos en una pequeña casa con un pequeño patio,

В конце 2011 года в одном маленьком городе провинции Буэнос-Айреса я впервые услышал о таком случае.
A finales del año 2011, en una pequeña ciudad de la provincia de Buenos Aires, fue la primera vez que yo escuché un caso.

Я живу в маленьком городке Принстон,
Vivo en una pequeña ciudad, Princeton,

В этой секции мы поговорим о самом маленьком уровне внутри компьютера, а именно о битах и байтах.
En esta sección, voy a hablar a la derecha en el nivel más bajo en el interior de la computadora, los bits y los bytes individualmente.