Примеры использования Minúscula на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
Si se introduce una minúscula, automáticamente se convierte en mayúscula.
Если вводится прописная буква, она автоматически преобразуется в Hasta la fecha, la minúscula presencia de la MONUC es en gran medida simbólica.
Пока присутствие ничтожно малой МООНДРК является в основном символическим.Yo empezaría probablemente con una h minúscula.
Я, вероятно, начал бы с прописной" h".automáticamente se convierte en minúscula.
она автоматически преобразуется в букву нижнего регистра.Convertir dos mayúsculas seguidas en una mayúscula y una minúscula.
Замена двух идущих подряд прописных букв прописной и строчной.Esta calle minúscula contigua a la muralla, te encantará por lo pintoresca que es.
Эта крошечная улочка, примыкающая к здешним крепостным стенам, вас совершенно очарует своей живописностью.La realidad en ese continente es verdaderamente dramática, y sólo una minúscula fracción de decenas de millones africanos afectados recibe el tratamiento antirretroviral que requieren.
Лишь малая доля десятков миллионов инфицированных африканцев получает требующееся при этой болезни лечение антиретровирусными препаратами.De alguna manera, en cada uno de nuestros cerebros, la actividad combinada de miles de millones de neuronas, cada una, una minúscula máquina biológica,
Каким-то образом в нашем мозге совокупная активность миллиардов нейронов, каждый из которых- крошечная биологическая машина,A pesar de esa porción minúscula del comercio,
Es decir, primero que nada, que las 100 mil millones de galaxias al alcance de nuestros telescopios son probablemente una fracción minúscula del total.
То есть, 100 миллиардов галлактик, видимых в телескоп,- скорее всего, малая крупица общего.Se llegó a una solución de avenencia y se escribió con minúscula.
По этому вопросу было принято единодушное решение о том, чтобы писать это слово со строчной буквы.sólo puede beneficiarse una minúscula parte de la población.
может пользоваться лишь малая часть населения.las mujeres representan una fracción minúscula de los participantes en el sector estructurado.
женщины составляют ничтожную долю участников формального сектора.Hay una minúscula, pero altamente improbable,
Есть мизерная, хотя и маловероятная возможность,No, siempre nos está enseñando su minúscula polla, y el número es que finge que es toda grande.
Да он все время нам показывает свой крохотный член, а прикол в том, что он его типа считает просто огромным.Existe todavía una minúscula posibilidad de evitar la debacle
Entretanto, la inversión gubernamental bruta, ya de por sí minúscula, se contrajo todavía más:
Между тем, общие правите�� ьственные капиталовложения, и так мизерные, сократились еще больше:Adrian Monk Capital A. D minúscula, R minúscula, I minúscula, A minúscula, N minúscula.
Por tanto, su influencia a nivel nacional, incluso transcurridos varios meses, es minúscula.
Поэтому его воздействие в масштабах всей страны даже по прошествии нескольких месяцев является ничтожным.había recibido aquel día, contenida en una minúscula bolsa de plástico.
