МЕТАЛЛИЧЕСКИХ - перевод на Испанском

• metálicos
• metal
• metálicas
• metálica
• metálico
• metales

Примеры использования Металлических на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Во-вторых, технология обнаружения металлических мин является примитивным методом
En segundo lugar, la tecnología de detección metálica de minas es un método primitivo

они находятся на значительной глубине или не имеют металлических деталей.
lo estén a profundidad o carezcan de partes metálicas.

Отказ от использования специальных металлических потолочных раструбов на навесных стенах с их заменой раструбами из армированного стекловолокном гипса;
Eliminación del bisel especial metálico del cielorraso en punto de unión con el muro cortina y sustitución por unidades de bisel de yeso reforzado con fibra de vidrio;

Ссадины на его левом запястьи образовались вследствие его попыток освободиться от металлических наручников.
Las heridas producidas en su muñeca izquierda se atribuyeron a las esposas de metal de las que había tratado de sacar la mano.

Комитет выражает озабоченность по поводу применения силами безопасности на оккупированных территориях при разгоне демонстраций металлических пуль с резиновым покрытием.
El Comité expresa su preocupación por el empleo de balas metálicas recubiertas de goma por las fuerzas de seguridad en los territorios ocupados para dispersar las manifestaciones.

Это значит, что мы должны избавиться от всех металлических отходов, которые загрязняют эту планету.
Quiere decir que seríamos capaces de tratar toda la basura metálica de este planeta.

Материал машина испытания кручения электронных материалов Торсионная машина кручение тестирование Станок для металлических материалов производители и поставщики.
De prueba de torsión material máquina de torsión de material electrónico máquina de prueba de torsión para fabricantes y proveedores materiales metal.

экологическим последствиям добычи нефти, газа и некоторых металлических минералов для процесса развития.
ambiental que planteaba la extracción de petróleo, gas y diversos minerales de metales.

Сэр, только что говорили со свидетелем, который сказал, что видел четырех человек, загружающих содержимое металлических ящиков в такси.
Señor, acabo de hablar con un testigo que dice que vio a cuatro hombres cargar el contenido de una caja metálica en un taxi.

Ввести международный запрет на использование пластмассовых мин, практически не содержащих металлических частей и, таким образом,
La prohibición a escala internacional de utilizar minas plásticas que apenas contienen partes metálicas y son, por consiguiente,

процентного содержания высококачественной стали имеется хорошая возможность для рециркуляции расплавленных металлических остатков.
cantidad de armas y el porcentaje de acero de ley alta, hay probabilidades de reciclar el metal fundido residual.

в 1988- 1989 годы на станции были построены два здания из алюминиевых панелей на металлических фундаментах.
en 1988-1989 se construyeron dos edificios de paneles de aluminio sobre bases metálicas.

Тоскливый погоде- капли дождя падали слышно вниз на металлических оконных выступ- сделали его весьма меланхолии.
El clima lúgubre- las gotas de lluvia caían audible hacia abajo en la ventana de metal repisa- lo hizo bien triste.

В отличие от этого соединения, большинство металлических диацетатов связывают атомы иных металлов в октаэдральном координационном расположении с бидентатными ацетатными группами.
En cambio, la mayoría de los diacetatos de metales disponen al metal en coordinación octaédrica con grupos acetato bidentados.

Студенты были вооружены тысячами металлических трубок, бутылок с зажигательной смесью и камней.
Los estudiantes se habían armado con miles de tubos de acero, bombas incendiarias y piedras.

Было изучено удаление металлических примесей, таких, как цинк
Se estudió la eliminación de metales impuros, como el zinc

Аккредитованные корреспонденты без оборудования освобождаются от контроля с помощью металлических детекторов и могут входить в здание через подъезд на 42й улице.
Los corresponsales residentes sin equipo estarán exentos del control del detector de metales y podrán ingresar por la entrada de la calle 42.

цельнолистовой/ сеточной ограды, металлических заборных столбов и мешков с песком.
recubrimiento/cercamiento de seguridad, piquetes de hierro y sacos de arena.

главным образом металлических, которые образуются в ходе космических полетов, в том числе.
principalmente los metálicos, producidos durante los vuelos espaciales, incluidos.

отходов, возникающих в результате обработки металлических и пластмассовых поверхностей;
los desechos resultantes del tratamiento de la superficie de metales y plásticos;