МИЛЛИАРДЫ ДОЛЛАРОВ - перевод на Испанском

• miles de millones de dólares
• billones de dólares
• miles
• millones de dolares
• millardos de dólares

Примеры использования Миллиарды долларов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Миллиарды долларов тратятся в" третьем мире" на институты, не имеющие никаких связей с бедными и никак не способные
Se han gastado millardos de dólares en instituciones del Tercer Mundo que no tienen vínculos con los pobres

Ежегодно мы тратим миллиарды долларов на поддержание флота атомных подлодок,
Cada año, gastamos miles de millones de dólares, en una flota

Уэнди и Шу Чен, поданные Китая, живут в Вашингтоне, переправляют миллиарды долларов таким организациям, как АЛС.
Wendy y Xu Chen, son dos ciudadanos chinos viven en D.C. y mueven billones de dólares para organizaciones como ALC.

они откладывают выплату ипотечных кредитов и выплачивают миллиарды долларов в виде премий и дивидендов.
pospondrán la resolución de las hipotecas y pagarán miles de millones en bonos y dividendos.

Если на Уолл- стрит пронюхают даже намеке на иск курс покатится по наклонной. Это миллиарды долларов плюс.
Si Wall Street se entera de que hay una demanda potencial, las acciones caerán en picado… eso son más de mil millones de dólares.

Подкрепленная новыми обязательствами на миллиарды долларов со стороны правительств,
Con el apoyo de miles de millones de dólares en nuevos compromisos de gobiernos,

материальный ущерб составил миллиарды долларов, и землетрясение сказалось на жизни людей и их средствах к существованию.
los daños ascienden a miles de millones de dólares y las vidas y los medios de subsistencia de la población se vieron afectados.

Етот миллионер вз€ л взаймы миллиарды долларов, чтобы купить эту компанию,
Este millonario pidió un préstamo de mil millones para comprar una compañía y sacó dinero de

Я прочитала, и люди делают типа миллиарды долларов за год благодаря своему дерьму на YouTube.
Leí que la gente gana como mil millones de dólares al año con esa mierda de YouTube.

Она потеряла миллиарды долларов инвесторов в различных корпоративных схемах быстрого обогащения,
Perdió millones de dólares de los inversores a través de varias corporaciones huecas y esquemas ponzi,

Миллионы наркоманов по-прежнему потребляют наркотические средства. Миллиарды долларов по-прежнему накапливаются в руках наркодельцов, которые их реинвестируют на международных финансовых рынках.
Millones de adictos continúan drogándose, millones de dólares se siguen acumulando en manos de los narcotraficantes para ser reinvertidos en los mercados financieros internacionales.

Эта схема демонстрирует миллиарды долларов, и она возникла, потому что я был недоволен тем, как миллиардные суммы представляются в прессе.
Aquí tenemos el diagrama de los mil millones. Y esto surgió de la frustración que tuve al tener que escribir un artículo sobre cifras, sobre miles de millones de dólares.

Кроме того без обеспечения безопасности сегодня миллиарды долларов, обещанные для восстановления Афганистана, мало что будут значить завтра.
Además, si no se cuenta con la seguridad hoy, los miles de millones de dólares prometidos para la reconstrucción del Afganistán tendrán poca utilidad mañana.

ЯМУСУКРО- Ежегодно предоставляемые в помощь Африке миллиарды долларов могут сделать континент намного лучше,
YAMOUSSOUKRO- Los miles de millones de dólares en ayuda que se envían a África anualmente pueden hacerle mucho bien al continente,

исследования, миллиарды долларов, и вы знаете, почему я все прекратил?
negociación, millones de dólares¿y sabe por qué lo dejé?

имеют миллиарды долларов, которые они нажили продавая данные людей, которых вы любите.
tiene billiones de dólares, que han ganado vendiendo los datos de la gente que quieres.

Незаконные потоки капитала из бедных стран ежегодно составляют миллиарды долларов, то есть в три раза больше, чем помощь, которая предоставляется Африке.
Las corrientes de capital ilícito de los países pobres ascienden a centenares de miles de millones de dólares por año; esto triplica aproximadamente el nivel de ayuda que se destina a África.

За счет более эффективной защиты прав человека на миротворческой деятельности можно экономить миллиарды долларов и благодаря более раннему свертыванию миссий.
Una protección más eficaz de los derechos humanos podría significar un ahorro de miles de millones de dólares en actividades de mantenimiento de la paz y una duración más breve de las misiones.

Точные цифры неизвестны, но я не сомневаюсь, что это было бы намного меньше, чем миллиарды долларов, потраченные на устранение пандемии.
Es difícil dar cifras exactas, pero estoy completamente seguro de que hubiera sido menos que los miles de millones de dólares gastados en la contención del brote.

которые получили миллиарды долларов помощи, не входят в этот план.
que han recibido miles de millones de dinero de rescate, no entran en este plan.