МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ - перевод на Испанском

• multifuncional
• multifunción
• múltiples funciones
• multifuncionales
• multiuso
• multidimensional

Примеры использования Многофункциональный на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Многофункциональный свет следа.
Luz pista funciones.

Виктория- многофункциональный стадион в Гибралтаре.
Victoria Stadium es un estadio de usos múltiples en Gibraltar.

Многофункциональный нож путешественника!
¡La navaja todo-en-uno del aventurero!

Китай Многофункциональный производитель стеклоочистителей.
China Multifunctional Wiper Blade.

BAUER NUTRITION- Многофункциональный.
BAUER NUTRITION- La multiproducto.

На этом бульваре расположена площадь Виль- Мари- крупный многофункциональный комплекс, окруженный объектами социально- культурного и бытового назначения, который является одной из достопримечательностей современного Монреаля.
En este bulevar está la plaza Ville Marie, un importante complejo multifuncional rodeado de servicios públicos que es un lugar destacado del Montreal moderno.

Электрический Мощный Миксер Электрический Многофункциональный Смеситель Еды Электрический Многофункциональный Миксер Электрический Ручной Миксер Электрический Блендер миксер Электрический настольный блендер Электрический Блендер Электрический фруктовый блендер.
Eléctrico potente Mezclador alimentos eléctrico multifunción Mezclador pie multifunción eléctrico Mezclador eléctrico Mezclador eléctrico 250W Mezclador eléctrico alimentos Mezclador eléctrico.

В 1999 году будет запущен многофункциональный транспортный спутник МТSАТ, являющийся спутником нового поколения, дополнительной задачей которого будет обслуживание воздушного движения.
El satélite de seguimiento, denominado satélite multifuncional de transporte(MTSAT), se lanzará en 1999 con una misión adicional de servicios de tráfico aéreo.

структура операций по поддержанию мира изменились и стали носить многофункциональный характер, и усилился военный потенциал миссий.
la estructura de las operaciones de mantenimiento de la paz han evolucionado para tener un carácter multidimensional, reforzando la capacidad militar de las misiones.

по поддержанию мира и изменилась концепция операций, которые стали носить многофункциональный характер.
ha cambiado el concepto de las operaciones que ahora tienen un carácter multifuncional.

Г-н ОЛИЙНЫК( Украина) говорит, что операции Организации Объединенных Наций по поддержанию мира приобрели сложный и многофункциональный характер.
El Sr. OLIYNIYK(Ucrania) dice que las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas han cobrado un carácter complejo y multifuncional.

государство- член согласятся с таким механизмом, предполагается, что государство- член будет продолжать использовать имеющийся многофункциональный контракт.
quedaría entendido que el Estado Miembro seguiría utilizando al contratista que actualmente presta los servicios multifuncionales.

Комитету далее сообщили, что Организация Объединенных Наций не планирует заключать какой-либо один многофункциональный контракт.
Se informó además a la Comisión de que las Naciones Unidas no tenían previsto concertar un contrato multifuncional único.

увеличению числа миротворческих операций, в том числе и тех, которые носят сложный и многофункциональный характер.
aumento del número de las operaciones de paz, incluidas las operaciones que tienen un carácter complejo y funciones múltiples.

У меня есть многофункциональный инструмент, 12 коробок боеприпасов,
Tengo una herramienta múltiple, 12 cartuchos de municiones,

Больше отделений перешло на многофункциональный подход к решению вопросов
Más oficinas han adoptado un enfoque multifuncional para resolver los problemas

Многофункциональный транспортный спутник( МТSАТ): с 1994 года ЯМА намерено в
El satélite multifuncional de transporte(MTSAT): desde 1994 el JMA continúa los preparativos para fabricar el MTSAT

В предыдущем докладе предлагалось, чтобы планируемый новый зал заседаний и многофункциональный зал были расположены в месте, где сейчас находится антенна спутниковой связи, для чего потребуется пристройка к южному крылу здания конференций.
En el informe anterior se sugería que la sala de conferencias y el salón multiuso propuestos se situaran en la zona ocupada por la antena parabólica, ampliando el extremo sur del edificio de conferencias.

Он по достоинству оценил использующийся в руководящих принципах многофункциональный подход, который ориентирован на лиц,
Estimó valioso el enfoque multidimensional de los principios rectores, que se centraba en las personas que

Многофункциональный характер операций, в рамках которых поддержание мира должно сочетаться с превентивной дипломатией, гуманитарной помощью и восстановлением, делает планирование особенно сложным.
La planificación es especialmente difícil debido a la naturaleza multifuncional de las operaciones, en las que el mantenimiento de la paz ha de inscribirse en un contexto general de diplomacia preventiva, asistencia humanitaria y reconstrucción.