МОЖЕТЕ МЕНЯ - перевод на Испанском

• me puede
• me puedes

Примеры использования Можете меня на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы в любой момент можете меня выгнать, а мне бы этого не хотелось.
Puede que me eche de aquí y no quiero que me eche.

Можете меня подбросить?
¿Podría darme un aventón,?

Можете меня увести.
Puede sacarme de aquí.

Можете меня отстранить, если хотите,
Usted me puede despedir si quiere.

Вы больше не можете меня ранить.
Ya no tienes poder para hacer daño.

Хотя, если вы попадете в беду можете меня позвать.
Pero si se mete en aprietos supongo que podrá encontrarme.

Хорошо. Можете меня набрать прямо сейчас?
OK.¿Me puedes llamar ahora mismo?

Мне нужно спуститься в катакомбы, и мне сказали, что вы можете меня отвести.
Necesito meterme en las catacumbas y alguien me dijo que tú me puedes llevar.

И если вы думаете, что можете меня одолеть, то ошибаетесь.
porque si ambos pensáis que me podéis ganar, es mentira.

Вы можете меня обвинить, вы можете меня обвинить, н- но как суд присяжных поверит в то,
Pueden arrestarme, puedes arrestarme¿pero qué jurado va a creer que maté a una chica la corté,

Думаешь можешь меня купить?
¿Crees que me puedes comprar?

Можете мне с этим?
¿Me puedes ayudar con esto?

Можете мне помочь?
¿Me puede ayudar?

Думаешь, можешь меня подкупить деньгами, вкусной едой?
¿Crees que me puedes comprar con dinero y buenas acciones…?

Можете мне сказать, кому он принадлежит?
¿Me puede decir que suscriptor es?

Можешь меня отправить к первому убийству?
¿Me puedes llevar de nuevo al momento de la primera escena del crimen?

Она может меня отвести?
¿Me puede llevar ella?

Ты не можешь меня уволить.
Tú no me puedes despedir.

Кто-нибудь может меня измерить?
¿Alguien me puede medir?

Можешь меня поздравить.
Me puedes felicitar.