МОЛОДА - перевод на Испанском

• joven
• jóven
• jovencita
• juventud

Примеры использования Молода на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Да, молода.
Sí, lo es.

О временах, когда была молода. И счастлива.
En cuando era más joven… y feliz.

Ночь молода.
La noche es Joven.

Я была очень молода‎.
Yo era muyjoven.

Королева молода.
La Reina es joven.

Я была слишком молода.
Era muy pequeña.

Когда она была молода.
Cuando era pequeña.

В возрасте 13, 7 миллиардов лет наша Вселенная все еще молода.
Con 13.7 mil millones de años nuestro universo está todavía en su juventud.

Я была молода.
Yo era una niña.

Давным-давно, тогда Галактика была молода.
Hace mucho tiempo, cuando la galaxia era nueva.

Наука еще так молода.
La ciencia es tan nueva.

Боже, как ты молода!
¡Dios, qué joven eres!

Так молода.
Tan pequeña.

черепаха была молода.
esa tortuga ya era adulta.

Разве я не молода…".
¿No soy joven.

Когда-то у меня была этика. Я была молода.
La tuve en otros tiempos, de joven, cuando tenía ideales.

То, как она была молода.
Lo joven que era.

очень молода тогда, ей было лишь 17, она встретила мужчину старше ее,
muy joven en ese momento, sólo tenía 17 años,

Ты слишком молода, чтобы помнить, но… первые два года семейной жизни после моего возвращения с войны мы жили с твоими бабушкой и дедушкой над скобяной лавкой.
Eres demasiado joven para recordar, pero nuestros dos primeros años de vida matrimonial después de que regresé de la guerra, vivimos con tus abuelos sobre la ferretería.

Дедушка, когда мама была молода, ты знал, что она была больна?
¿Abuelo, cuando mamá era jóven, supiste que estaba enferma entonces?