МОНЕТУ - перевод на Испанском

• moneda
• dinero
• monedas

Примеры использования Монету на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Если я подброшу монету четыре раза и эта монета симметрична,
Si arrojo la moneda cuatro veces,

Вы также можете выбрать, подбрасывать монету или нет: компьютер не увидит вашего хода.
Uds. también pueden decidir entre lanzar la moneda o no, y su jugada no le será revelada a su oponente, la computadora.

Ты дал мне золотую монету а получаешь зеленую бумажную банкноту, которую могу печатать только я. и никто больше не сможет сделать.
Y ahora tu me das esa pieza de oro, y tu recibes este pedazoo de papel verde que solamente yo puedo imprimir y nadie más tiene la sofisticación para hacer algo tan lujoso.

Если€ соединю медную монету с одной стороны с лампой,
Si conecto la moneda de cobre en un lado, a través de un bombillo,

Малайзия также присоединилась к другим странам в проведении Международного года астрономии в 2009 году, выпустив памятную монету и организовав учебно- просветительские мероприятия для широкой общественности.
Además, Malasia ha acompañado otras celebraciones del Año Internacional de la Astronomía 2009 acuñando una moneda conmemorativa y organizando actividades educativas y de sensibilización para el público en general.

В 1877 году телескопы дали такое увеличенное изображение планеты, как если бы монету в 10 центов держали на вытянутой руке.
Hacia 1877, los telescopios podían ampliar la imagen del planeta distante de modo que apareciera aproximadamente del tamaño de una moneda de diez centavos.

Дальше- остановка у фонтана, чтобы бросить монету и загадать желание.
(Off)"Y ahora, una paradita en la fuente para tirar una moneda y pedir un deseo".

забрал монету, а потом надел кроссовок
cogió la moneda y le puso el zapato

Потому что в 2017 году единственный способ пройти через череп- это просверлить дырку размером с монету.
Porque, en 2017, la única forma que conocíamos de atravesar el cráneo era haciendo perforaciones del tamaño de una moneda.

размером с шестипенсовую монету?
del tamaño de una moneda de seis peniques?

уменьшение толщины покрытия, с тем чтобы она напоминала монету большей ценности, считается подделкой.
bañar una moneda para hacer que se asemeje a una moneda de mayor valor.

ненависть- это всего лишь одна сторона разной монеты… и эту монету я потратил давным-давно.
odio son la misma cara de diferentes monedas. Una moneda que gasté hace años.

дедушка Ральф вытащил монету из ее носа.
había encontrado una moneda en su nariz.

Равновесиями Нэша в данной игре являются ситуации, в которых Игрок 2 использует стратегию« забрать монету» с вероятностью 1, а Игрок 1- любую смешанную стратегию.
El equilibrio de Nash del juego son los perfiles de estrategias donde el jugador 2 agarra la moneda con probabilidad 1.

все они взяли 5- центовую монету.
y todos eligieron la moneda.

Мы с удовлетворением приветствуем здесь нового постоянного секретаря Латиноамериканской экономической системы г-на Карлоса Монету.
Nos complace en esta ocasión saludar al nuevo Secretario Permanente del Sistema Económico Latinoamericano, doctor Carlos Moneta.

я выбрал обычную монету, умножить на вероятность выбора обычной монеты..
dada la moneda normal por la probabilidad de una moneda normal.

Вопрос в том, какова вероятность того, что я выбрал двустороннюю монету при том, что у меня выпало 5?
Así que lo que estamos preguntando es,¿cuál es la probabilidad de que eligiera la moneda de dos caras, ya que obtuve 5 caras de 5?

предпочтете взять гарантированный приз в первом туре и бросить монету во втором.
quizá elijas quedarte con el bono garantizado en la primera ronda, y arrojar la moneda en la segunda ronda.

кто хочет иметь монету в кармане и хлеб в животе.
para recontratar a todo hombre que anhele por monedas en sus bolsillos y pan en su estómago.