МОЯ СЕКРЕТАРША - перевод на Испанском

mi secretaria
мой секретарь
mi recepcionista
моя секретарша
моим секретарем

Примеры использования Моя секретарша на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
составлял мне компанию, как он выразился, пока моя секретарша была в Лондоне.
quería hacerme compañía mientras mi secretaria estaba en Londres.
и я думал, что это ты. Моя секретарша согласовала время с Элис, не спросив меня.
presuntamente de tu parte, mi secretaria llamó a Alice para confirmar la hora sin consultármelo.
Так что если мне захотелось позвонить моему другу Питеру Спрагу по телефону, моя секретарша достала бы эту голову,
Así, si quería llamar por teléfono a mi amigo Peter Sprague, mi secretaria tendría que tomar su cabeza
Моя секретарша, та, чей номер вам хотелось бы заполучить, она в интернете вычитала про ДД Корлисса, арестованного в 1989 за хранение наркотиков, в родном городе Меса, штат Аризона.
Mi asistente, la que tanto le gusta estuvo leyendo en Internet sobre un tal DJ Corliss arrestado en 1989 por tráfico de drogas en la ciudad de Mesa, Arizona.
Хочешь быть моей секретаршей? Прямо завтра!
¿Quieres ser mi secretaria a partir de mañana?
Сообщения, которые ты посылал моей секретарше, никого не провели.
Esos mensajes que enviaste a mi recepcionista. no engañaron a nadie.
Позвоните моей секретарше.
Llame a mi secretaria.
Побудь моей секретаршей.
mi secretaria.
По правде, это моей секретарше есть.
En realidad, mi recepcionista tiene una historia que compartir.
Внеси изменения и позвони моей секретарше.
Haz los cambios… y llama a mi asistente.
Моей секретарши не будет.
Mi secretaria va a estar libre.
Моей секретарши весь мой день расписан под деловые встречи.¬ есь день.
Mi secretaria me ha preparado citas para todo el día.
Позвони моей секретарше. Она все организует.
Llama a mi secretaria y ella se encargará de todo.
Моей секретаршей тогда была Элейн.
Mi secretaria entonces se llamaba Elaine.
Я пришлю мою секретаршу обсудить детали.
Enviaré a mi secretaria para arreglar detalles.
Я бы попросил мою секретаршу, но она мертва.
Habría mandado a mi secretaria pero está muerta.
Мне известно, что… она была моей секретаршей, но уволилась.
Sólo, que era mi secretaria y se fue.
Есть дело- звони моей секретарше.
Si tienes un asunto, llama a mi secretaria.
Лучше бы ты получше подготовился, чем домогаться моей секретарши.
Pues probablemente deberías ir a prepararte en vez de acosar a mi secretaria.
Вы не видели мою секретаршу?
¿Ha visto a mi secretaria?
Результатов: 60, Время: 0.0417

Моя секретарша на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский