МУСТАФОЙ - перевод на Испанском

• mustafa
• mustapha
• moustafa
• mustafá

Примеры использования Мустафой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Совершенно очевидно, что усилия, предпринимаемые в настоящее время моим Специальным посланником, Мустафой Ниассе, требуют решительной поддержки всех заинтересованных сторон в целях своевременного достижения всеобъемлющего соглашения между конголезскими сторонами о переходных механизмах. В.
Evidentemente, las gestiones que sigue llevando a cabo mi Enviado Especial, el Sr. Mustapha Niasse, exigen el firme apoyo de todos los interesados a fin de que las partes congoleñas lleguen a su debido tiempo a un acuerdo sobre las disposiciones de transición que incluya a todos los sectores.

направленного на Ваше имя г-ном Омаром Мустафой аль- Мунтасером, секретарем Народного бюро по внешним связям и международному сотрудничеству. В этом письме он опровергает утверждения американской администрации о том, что Ливийская Арабская Джамахирия
Cooperación Internacional, Sr. Omar Mustafa Muntasser, en la cual refuta las alegaciones del Gobierno norteamericano de que la Jamahiriya Árabe Libia constituye una amenaza para la seguridad de los Estados Unidos de América

группа представителей оппозиции во главе с г-ном Мустафой бен Джаффаром,
1994 por un grupo de opositores, con el Sr. Mustapha Ben Jaffar a la cabeza,

министром иностранных дел Мустафой Османом Исмаилом для обсуждения ряда вопросов,
el Ministro de Relaciones Exteriores, Mustafa Osman Ismail, para examinar varias cuestiones,

г-ном Мустафой Мехеди, г-ном Леандро Деспуи
el Sr. Mustapha Mehedi, el Sr. Leandro Despouy

защите меньшинств- г-ном Хосе Бенгоа и г-ном Мустафой Мехеди.
Protección a las Minorías, Sr. José Bengoa y Sr. Mustafa Mehedi.

министром внутренних дел Мустафой Сахелем, министром- делегатом по иностранным делам
el Ministro del Interior, Moustafa Sahel, el Ministro Adjunto de Relaciones Exteriores

министром иностранных дел Мустафой Османом Исмаилом,
el Ministro de Relaciones Exteriores, Mustafa Osman Ismail;

Асбьерном Эйде, Мустафой Мехеди, Леандро Деспуи,
Asbjørn Eide, Mustapha Mehedi, Leandro Despouy,

Координатором ПОЛИСАРИО при МООНРЗС г-ном Мустафой Башир Сайедом
POLISARIO con la MINURSO, Sr. Mustafa Bachir Sayed,

был тайный сговор между одним из его прежних работодателей- г-ном Мохамедом Мустафой Хусейном, бывшим правительственным министром
del Sr. Wu Mei De, el Sr. Mohamed Musthafa Hussain, ex Ministro del Gobierno

г-ном Мустафой Башир Сайедом
Sr. Mustafa Bachir Sayed,

представленный г-ном Мустафой Мехеди( E/ CN. 4/ Sub. 2/ 1999/ 10), постановила продолжить рассмотрение этого вопроса
presentado por el Sr. Mustapha Mehedi(E/CN.4/Sub.2/1999/10), decidió proseguir su examen de esta cuestión y pidió al Sr. Mehedi que redactase,

координатором его деятельности с МООНРЗС г-ном Баширом Мустафой Саедом, представителем Фронта ПОЛИСАРИО в Нью-Йорке г-ном Бухари Ахмедом
de Río de Oro(Frente POLISARIO), el Sr. Bachir Mustafa Sayed, Secretario General Adjunto del Frente POLISARIO

защите меньшинств( гном Хосе Бенгоа и гном Мустафой Мехеди), документ Е/ СN. 4/ Sub. 2/ 1998/ 4 от 10 июня 1998 года.
Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías( el Sr. José Bengoa y el Sr. Moustafa Mehedi), documento E/CN.4/Sub.2/1998/4, de 10 de junio de 1998.

гном Мустафой Мехеди, гном Леандро Деспуи,
el Sr. Mustapha Mehedi, el Sr. Leandro Despouy,

г-ном Баширом Мустафой Саедом, заместителем Генерального секретаря Фронта ПОЛИСАРИО
el Sr. Bachir Mustapha Sayed, Secretario General Adjunto del Frente POLISARIO

возглавлявшегося ранее Мустафой Барзани, который в начале 70- х годов руководил повстанцами, сражавшимися против правительства).
encabezada anteriormente por Mustafá Barzani, que dirigió una insurrección contra el Gobierno a comienzos del decenio de 1970.

Дома принадлежат Абассу Мустафе Мансуру, Талибу Али азЗаину
Las viviendas pertenecen a Abbas Mustafa Mansur, Talib Ali al-Zayn

За Мустафу Кемаля!
¡Por Mustafá Kemal!