МУСТАФУ - перевод на Испанском

• mustafa
• mustapha
• mustafá
• moustapha

Примеры использования Мустафу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Халафа Мустафу и Джавана Мурада при въезде в округ Наб- Карина.
Khalaf Mustafa y Jawan Murad cuando llegaban al distrito de Nab Qarina.

призывника Мухаммада Мустафу Авса.
el recluta Muhammad Mustapha Aws.

Насра и его брата Мустафу в квартале Арбаин перед школой Утман- эль- Хаврани,
Hasan al-Nasr y su hermano Mustafa, en el barrio de Arba', en frente de la escuela Uthman al-Hawrani;

кто участвовал в покушении на убийство президента Мухаммеда Хосни Мубарака в Аддис-Абебе, и Али Мустафу и Тарика Мухамедина с улицы короля Файсала в Гизе.
Presidente Mohammad Hosni Mubarak en Addis Abeba, Ali Mustafa y Tareq Mohamadein, que viven en la calle Al-Malek Faisal en Giza.

гжу Халидах Джарар и гна Мустафу Баргути.
la Sra. Khalidah Jarar y el Sr. Mustafa Barghouti.

Государство- участник утверждает, что сразу же после инцидента 8 октября 2002 года прокурор обвинил Мустафу Гекче в том, что тот нанес телесные повреждения Шахиде Гекче
El Estado Parte sostiene que el fiscal inició acciones penales contra Mustafa Goekce por haber infligido lesiones corporales

Позднее, 8 января 2008 года, государственный прокурор суда Шаршала вызвал Мустафу Саадуна и посоветовал ему обратиться с жалобой к прокурору провинции Бешар.
El fiscal del Tribunal de Cherchell convocó posteriormente a Mustapha Saadoun el 8 de enero de 2008 y le aconsejó que presentara una denuncia ante el fiscal del tribunal competente de la wilaya de Bechar.

Правительство Судана поддерживало Группу в ее работе через контактное лицо генерала Мохамеда А. Мустафу Эльдаби, помощника Представителя президента в штатах Дарфура,
El Gobierno del Sudán prestó apoyo a la labor del Grupo por conducto de su oficial de enlace, General Mohammed A. Mustafa Eldabi, Representante Adjunto del Presidente en los estados de Darfur,

Сентября палестинцы, включая мэра Хеврона Мустафу Натше и министра высшего образования Палестинского органа Ханан Ашрауи,
El 24 de septiembre, manifestantes palestinos entre los cuales se hallaban el Alcalde de Hebrón, Mustapha Natshe, y el Ministro de Educación Superior de la Autoridad Palestina, Hahan Ashrawi,

Хочу также поблагодарить Секретаря Комитета г-на Оздинча Мустафу и его коллег, г-на Хана
Asimismo, quiero dar las gracias al Secretario de la Comisión, Sr. Ozdinch Mustafa y a sus colegas, el Sr. Khan

Ияда Исмаила и Мустафу Абариша.
il y Mustafa Abarish.

искавшими его брата Насреддина Мустафу, пытавшегося найти убежище за границей.
buscaban a su hermano, Nasreddin Mustafa, que trataba de obtener asilo en el extranjero.

а двух других фигурантов этого дела-- Назифа Мехмети и Рустема Мустафу-- к трем и четырем годам заключения соответственно.
Latif Gashi(parlamentario en funciones) a seis años de cárcel, mientras que los coacusados, Nazif Mehmeti y Rrustem Mustafa, recibieron penas de tres años y cuatro años, respectivamente.

Июля 1993 года военный суд Наблуса приговорил Мустафу Мадани, 31 год, из Кафра- Данабе( Западный берег) к 15 годам тюремного заключения
El 21 de julio de 1993, un tribunal militar de Naplusa dictó sentencia de 15 años de prisión más 10 años de condena suspendida contra Mustafa Madani, de 31 años,

Напротив, он недавно арестовал высокопоставленное должностное лицо Фронта ПОЛИСАРИО Мустафу ульд Сиди Мулуда,
Al contrario, recientemente ha arrestado a Mustafa Uld Sidi Mulud, funcionario de alto

в 2009 году Фронт ПОЛИСАРИО арестовал Мустафу Сальма Ульд Сиди Мулуда лишь за то,
sus asociados están particularmente preocupados por el caso de Mustapha Salma Ould Sidi Mouloud,

г-на Мухаммеда Мустафу Таля( Иордания) и г-жу Нонье Удо( Нигерия)
el Sr. Mohammad Mustafa Tal(Jordania) y la Sra. Nonye Udo(Nigeria) como miembros de la

генерала Мухаммеда Ахмеда Мустафу ад- Даби из Судана),
el General Mohamed Ahmed Mustapha al-Dabi, del Sudán)

генерала Раймона Азара и генерала Мустафу Хамдана, если они не содержатся под стражей на других основаниях.
Ali El Haj, Raymond Azar y Moustapha Hamdane, a menos que hubieran sido detenidos por otros motivos.

гна Мухаммеда Мустафу Таля и гжу Нонье Удо.
Sr. Mohammad Mustafa Tal y Sra. Nonye Udo.