МЫШКА - перевод на Испанском

• ratón
• ratoncita
• ratoncito
• ratones
• mouse

Примеры использования Мышка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В этой сцене ты должен пройтись как маленькая мышка. Ясно?
En esta escena debes caminar como un ratoncito,¿de acuerdo?

Думаешь, я напуганная маленькая мышка?
¿Crees que soy un pequeño ratoncito?

О, чего ты так очкуешь, мышка?
Oh,¿De qué coño estás tan asustado, ratoncito?

Я буду тихим, как маленькая мышка.
Me estaré callado, como un ratoncito.

Кусаешь как мышка.
Comes como un ratoncito.

До свидания, мышка.
Adiós, ratoncito.

Я не мышка.
No soy una ratona.

О, маленькая мышка. Ты единственное что держит меня в здравом уме.
Ohh pequeño raton eres lo unico que me mantiene cuerdo.

Если мышка сказочная, то ее не бывает!
¡Si es un ratón de cuentos, no existe!

Пусть мышка крадет нашу еду. Я не голоден.
El ratón puede comerse mi comida, no tengo hambre.

Мышка- мой друг…
El ratón es mi amigo,

Мышка- это твой эгоизм.
Y el ratón es tu propio ego.

Мышка бы после такого кусочка сказала:" Хочу еще".
Si un ratón comiera así, diría:"¿Puedo comer más?".

Попался как мышка в мышеловку.
Atrapado como una rata en una ratonera.

Мышка.
Pequeña ratona.

Спасибо, моя мышка.
Gracias, mi feretrita.

Мы внутри… а мышка снаружи.
Nosotros estamos dentro y el ratón está en el exterior.

Собака лает, кошка мяукает Птичка щебечет, мышка пищит.*.
El perro ladra, el gato maúlla El pajarito trina y el ratón chirría.

Я сказал Мышка.
He pedido al ratón.

Значит… это мышка.
Así que, este es el ratón.