МЯГКАЯ - перевод на Испанском

• suave
• blando
• soft
• benigno
• gentil
• tapizada
• acolchado
• flexible
• blanda
• suaves

Примеры использования Мягкая на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты мягкая.
Eres blanda.

Мягкая, но не разваливается.
Suaves pero con fuerza.

Упаковка Пленка ПВХ Прозрачная Пленка ПВХ Мягкая для упаковки.
Embalaje Pvc Film Película Pvc transparente Película blando para embalaje.

Твердая снаружи, мягкая внутри.
Fuerte en el exterior, blanda en el interior.

Например, хрустящая или мягкая корочка?
Como en,¿cangrejo blando o duro?

Это значит что ты слишком мягкая.
Es que tú eres demasiado blanda.

Кто же знал, что у Гейтс есть мягкая сторона?
¿Quién diría que Gates tenía un lado blando?

Кровать такая мягкая.
Está cama es tan blanda.

Уверена, глубоко внутри у тебя тоже есть мягкая сторона.
Estoy segura que en el fondo tienes un lado blando.

Потому что ты такая нежная и мягкая, как футбол для детей.
Porque eres suave y blanda como el fútbol de un niño.

У тебя есть мягкая сторона!
¡Tienes un lado blando!

эта хрень мягкая, как подушка.
esa mierda esta blanda como una almohada.

Твоя кровать слишком мягкая.
La cama, es demasiado blanda.

Она слишком мягкая.
Es demasiado blanda.

Она мягкая.
Es blanda.

Намекаешь, что она мягкая?
¿Estás diciendo que es blanda?

Для меня все равно слишком мягкая.
Demasiado blanda para mí de todos modos.

Голодный* Эта кровать слишком мягкая.
Esta es muy blanda.

Не слишком жесткая, не слишком мягкая.
Ni muy duros ni muy blandos.

Ноуп, ты мягкая, но внутри ты властная.
Knope, eres una blandita, pero por dentro eres una auténtica jefa.