Примеры использования Мягче на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Чья рука вам кажется мягче?
¿Qué manos crees que son más suaves?Должен признать, что твои руки мягче.
Tengo que admitir que tus manos son más suaves.Я не хочу быть мягче.
Я попытаюсь по- мягче.
Ты должна быть мягче с ней.
Ткань должна быть мягче.
Мягче, мягче.
Suavemente, suavemente.Полагаю Бартовски сделал нас обоих немного мягче.
Supongo que Bartowski nos ablandó un poco.Это делает гуталин мягче.
Él hace el pulido más suave.Я думаю, что уже мягче.
Creo que está más blando.Можешь попробовать немного мягче?
Puedes intentarlo un poco más suave?Ты можешь быть немног мягче?
¿No podrías fingir estar un poco ilusionada?Голосование сделало вас с Наоми мягче.
Esto de la votación los hace a ti y a Naomi más amables.Чтобы помочь друзьям, сердце должно быть мягче, чем голова.
PARA CONSERVAR A TUS AMIGOS TU CORAZÓN DEBE SER UN POCO MÁS BLANDO QUE TU CABEZA.Я боялся, что тюрьма сделает тебя мягче.
Temía que la cárcel te ablandara.Потому что она мягче тебя.
Porque ella es más blanda que tú.по-моему, мягче.
el estómago es más suave.Я не знаю… Как кожа, но мягче и соленее, я думаю.
No se… a piel, pero más suave y salado, creo.Думаешь, республиканцы станут мягче с нами?
¿Crees que los republicanos serían más blandos con nosotros?А вы мягче.
Y tú más suave.
