Примеры использования Sutil на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bueno, el enfoque sutil falló.
El mensaje principal sería más sutil, más oculto
Mundo Sutil San Yves el.
Es una sutil mezcla de pensamiento lateral
El Mundo Ardiente El Mundo Sutil.
Мире Огненном Мир Тонкий.Bueno, si es sutil, definitivamente estoy haciendo algo mal.
Ну, если оно утонченное, я определенно делаю что-то не так.Tan sutil, que ni siquiera existio.
Настолько тонким, что оно не существовало.Hola.¿"Entiendo esa diferencia sutil"?
Я уловила тонкое различие"?Del Mundo Sutil.
Тонкого Мира.Fue un político sutil… con una enorme colección de etiquetas de la cerveza.
Он был тонким политиком с огромной коллекцией пивных этикеток.No muy sutil. Un poco brutal.
Не слишком тонкое, даже несколько брутальное.El Mundo Sutil.
Тонкого Мира.No necesito tu sutil encanto para esto.
Нет, нет. Тут мне не нужно твое утонченное обаяние.Esta es una distinción muy sutil, pero las implicaciones podrían ser profundas.
Это очень тонкое различие, но его значение может быть решающим.Lo siento,¿fui demasiado sutil?
Прошу прощения, он что, оказался слишком тонким?El artista ha usado la pared exterior para crear una sutil interpretación de la perspectiva.
Художник использовал внешнюю стену для создания тонкого воспроизведения перспективы.Supongo que eso es algún tipo de sutil intento para recuperar tu consultorio.
Я полагаю, это, своего рода, утонченное старание, чтобы вернуть свою практику.Artístico, es sutil.
Это художественное, это тонкое.Mientras que Cottafavi es discreto, sutil, invisible.
Тогда как Коттафави умеет быть тонким, скромным, незаметным.Yo prefiero algo un poco más sutil como.
Я предпочитаю, что-то более утонченное, вроде этого.
