НАЖИВКУ - перевод на Испанском

• cebo
• carnada
• anzuelo
• señuelo

Примеры использования Наживку на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Современные активные люди предпочитают низкокалорийную наживку.
Los humanos activos de hoy prefieren carnada de bajas calorías.

Рыбка заглотила наживку.
Nuestro pez a mordido el anzuelo.

Она заглотили наживку.
Mordieron la carnada.

А что если он не проглотит наживку?
¿Y qué si no lo hace morder el anzuelo?

Как наживку.
Como carnada.

Монтеро проглотил наживку.
Montero mordió el anzuelo.

Вы используете моего клиента как наживку для Карателя?
¿Usan a mi cliente como carnada para el castigador?

Используй меня, как наживку.
Úsenme como carnada.

Я только использовала себя как наживку чтобы поймать его.
solo fui como carnada para atraparlo.

Когда не используешь его как секс- наживку.
Cuando no lo usas como cebo para tener sexo.

Наживку взял?
¿Me trajiste el cebo?

Закинуть наживку- это только первый шаг.
Colocar el cebo es solo el primer paso.

( Мохиндер) Они наконец- то заглотнули наживку.
Finalmente mordieron la carnada. Se encontraron conmigo en El Cairo.

Я просто дал Эйвери небольшую наживку.
Solo le di a Avery un pequeña cata.

Я проверю наживку.
Voy a comprobar en el cebo.

Мерлин не проглотил наживку.
Merlyn no ha mordido el cebo.

Как наживку.
Como un cebo.

Забросить наживку.
Poner el cebo.

Похоже, он проглотил наживку.
Parece que está picando el cebo.

Мы угнали машину-" наживку".
Hemos puesto un coche de cebo.