НАПАДАВШИХ - перевод на Испанском

• asaltantes
• agresores
• el ataque
• sus atacantes
• atacaban

Примеры использования Нападавших на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты видел нападавших, Эдмунд?
¿Viste a los atracadores, Edmund?

Приблизительная численность нападавших: 40.
Número aproximado de atacantes: 40.

Вы нашли кого-то из нападавших?
¿Han encontrado a alguno de nuestros atacantes?

Ты считаешь… два разных нападавших.
Dos atacantes diferentes.

Раздует какую-нибудь байку по меньшей мере с десятком нападавших.
Creará alguna historia que involucre al menos 10 atacantes.

Он спасался от нападавших.
Él huía de sus atacantes.

Я поручу Заку поговорить с ним, получить описание нападавших.
Le diré a Zack que hable con él, para que describa a sus atacantes.

Несколько нападавших.
Varios atacantes.

Он мог быть перенесен одним из нападавших.
Podría haber sido transferido por uno de los asaltantes.

полиция ведет розыск нападавших.
la policía está buscando a los atacantes.

Он знал нападавших?
¿Conocía a algún atacante?

Одной этой информации недостаточно для подтверждения личности нападавших.
Esta información, por sí sola, no basta para confirmar la identidad de los agresores.

Кровь женщины, или нападавших?
¿De la mujer o de sus atacantes?

которые арестовали нападавших.
los cuales detuvieron a los agresores.

После вмешательства французских сил безопасности двое нападавших были арестованы.
Las fuerzas de seguridad de Francia intervinieron y detuvieron a dos de los agresores.

Что во время нападения были убиты 48 внутренне перемещенных лиц и трое нападавших.
En el ataque murieron 48 desplazados internos y tres de los agresores.

От полиции… они нашли это в одного из нападавших.
De la Oficina Federal de Investigación Criminal. Lo hallaron en uno de los agresores.

Причины нападения остались неизвестными, а личность нападавших неустановленной.
El ataque jamás fue explicado y no se logró identificar a los atacantes.

Хорошая новость: у нас есть тело одного из нападавших.
La buena noticia es, que tenemos el cuerpo de uno de los atacantes.

А возможно, и о нападавших.
Y probablemente de nuestros atacantes.