НАПИЛАСЬ - перевод на Испанском

• emborraché
• estoy borracha
• bebió
• ebria
• emborrachó
• emborrachaste
• embriagaste

Примеры использования Напилась на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я напилась. И проснулась в чужом лифчике.
Estaba borracha, y me desperté con el sostén de otra.

Морин напилась, пока я носился за Джейком
Maureen bebía mientras yo perseguía a Jake

Так ты напилась и разгромила свой дом, да?
Asi que tu bebiste y destrozaste tu lugar,¿huh?

Твоя дочь напилась.
Tu hija está borracha.

Мари напилась.
Marie está borracha.

Я занервничала и напилась.
Así que me puse nervioso y bebí.

Я не напилась.
Yo no me emborracho.

А Лори этого не заметила, потому что напилась и вырубилась на диване.
Y Lori no se dio cuenta porque estaba borracha y se desmayó en el sofá.

Будешь следить, чтобы я не напилась и не наделала ничего глупого.
¿De acuerdo? Vigila que no me emborrache ni cometa ninguna tontería.

Кроме того, что врала и напилась.
¿Qué, aparte de mentir y beber?¡Bien por ti!

Это первый раз, когда я напилась!
Era la primera vez que me emborrachaba.

Ты сказала, что напилась.
Dijiste que estabas borracha.

Карла, слушай, она напилась, и вообще какая-то странная.
Carlo, escuchame…¡Esta borracha! Y encima es medio rara.

Пола напилась на моем дне рождения.
Paula se emborrachó en mi fiesta.

Еще одна медсестра напилась и поменяла их на другие документы?
¿Una enfermera se emborrachó y lo cambió por otro documento?

Напилась к 11.
Embriagarte para las 11.

Напилась в баре, и по дороге домой в такси меня вырвало.
Me tomé todo en el bar y vomité en el taxi camino a casa.

Мэгги напилась, а Донна вцепилась в новенького.
Maggie se perdió, Y Donna clavó sus garras en el chico nuevo.

Впервые до беспамятства напилась Энн, а не Энди.
Por una vez, es Ann quién se desmayó de borracha y no Andy.

Что ты сделала? Напилась и нахамила принцессе вуду?
¿Qué has hecho, emborracharte y faltarle al respeto a una princesa vudú?