Примеры использования Неразлучны на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я знаю, что мы неразлучны.
Sé que nunca vamos a estar separados.мы были неразлучны.
hicimos todo juntas.Ты и я… мы были неразлучны, помнишь?
Tú y yo… éramos el dúo dinámico.¿Recuerdas?Не моя вина, что мы больше не неразлучны.
No es mi culpa si no somos más el dúo dinámico.Стивен Роджерс были неразлучны как на школьном дворе,
я были практически неразлучны.
yo fuimos prácticamente inseparables.вскоре стали неразлучны.
Pronto se hicieron inseparables.Три года они были неразлучны.
fueron inseparables.Вы двое в школе были неразлучны, а кончилось тем, что она вышла за твоего брата.
Vosotros dos estabais siempre juntos en el colegio, y ella acaba casánsose con tu hermano.Столько моментов, когда мы были неразлучны, и в этот момент, мы одна семья.
Hay demasiados momentos cuando somos irrompibles, y en este momento, somos una sola familia.Я надеялся, мы с Рейчел будем неразлучны, как близнецы в Сайд Шоу,
Asumí que Rachel y yo seríamos inseparables como las gemelas de Side Show,Мы были неразлучными друзьями в детстве.
Fuimos inseparables amigos de infancia.Ты хочешь чтобы… Спать неразлучно?
Принц Нгуэн, его жена и я- мы были неразлучные.
El príncipe N'Guyen, su esposa y yo, habíamos sido inseparables.Что вы друзья, настоящие друзья. Неразлучные.
Creía que erais grandes amigos, inseparables.Так что мы можем принять это вместе как две неразлучные таксы.
Para que podamos adoptar juntos. como dos perros salchichas inseparables.Теперь неразлучные друзья.
Неразлучный друг Астерикса.
Так вы были неразлучными друзьями.
Мы были лучшими друзьями в детстве, неразлучными, пока летом мне не исполнилось 9,
Eramos mejores amigos de la infancia, inseparables, hasta el verano que cumplí nueve
