НЕРВНИЧАЛА - перевод на Испанском

• estaba nerviosa
• ponga nerviosa

Примеры использования Нервничала на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Чандлер нервничала, быстро пила.".
Chandler, nerviosa, rápidamente bebe un trago".

Зед просто немного нервничала по поводу процедур.
Zed justo se sentía un poco nerviosa por la operación.

Она вчера явно нервничала больше, чем просто из-за чтений.
Ella parecía nerviosa por algo más aparte de su lectura, ayer.

Пока госпожа Хани нервничала, у Матильды созрел план.
La Srta. Honey se estaba poniendo nerviosa, pero Matilda tenía un plan.

Она определенно нервничала, но зачем было убивать сейчас?
Parecía nerviosa, pero¿por qué matar ahora?

Мама нервничала, когда ты сказал, что меня выгнали?
¿Mamá se molestó cuando le dijiste que me expulsaron?

На этот раз я почему-то не нервничала.
Esta vez no estuve tan nerviosa.

Мне показалось, она немного нервничала.
Me pareció verla un poco nerviosa.

Мне показалось, она немного нервничала".
Pensé que parecía un poco nerviosa.

Я не нервничала.
Yo no lo estaba.

Не понимаю, чего она так нервничала.
No sé de qué se preocupaba.

Пеги очень нервничала.
Peggy parecía nerviosa.

Прости, я нервничала тогда.
Siento haberme enfadado antes.

Кажется, она немного нервничала.
Parecía un poco nerviosa.

что она переживала из-за этого, нервничала.
parecía preocupada, nerviosa.

В день аукциона я нервничала.
La mañana de la subasta, me sentía nerviosa.

И я должна Вам сказать, она очень нервничала из-за этой роли.
Y puedo decirle que estaba muy nerviosa con este papel.

Похоже, нервничала.
Parecía nerviosa.

Ты никогда не нервничала?
¿Nunca te asustas?

Я так сильно старалась не нервничать, что от этого нервничала.
Intentaba con tantas fuerzas no ponerme nerviosa, que eso me ponía nerviosa.