НЕСЧАСТНЫЙ СЛУЧАЙ - перевод на Испанском

• accidente
• accidental
• accidentes

Примеры использования Несчастный случай на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Произошел несчастный случай, упал лифт.
Hubo un accidente en un ascensor.

Это не был несчастный случай, Джимми.
No fue ningún accidente, Jimmy.

Ужасный несчастный случай с пилой.
Un desafortunado accidente con una escopeta.

Какой несчастный случай?
¿Qué tipo de accidente?

Несчастный случай на буровой.
Accidente en una torre petrolera.

Несчастный случай, в море.
Un accidente en el mar, en Africa.

Чистейший несчастный случай, но я убил его.
Fue un accidente, pero le maté.

Это не несчастный случай, Бут.
No, no fue un accidente, Booth.

Несчастный случай в гараже.
Fue un accidente en nuestro garaje.

Происшествие с Энни, несчастный случай ночью, компьютер.
Lo de Annie, el accidente de esta noche, la computadora.

С ней был несчастный случай на параплане.
Se la hizo en un accidente en parapente.

Несчастный случай- вряд ли?
El accidente es improbable.-¿Porque?

Какой-то несчастный случай с повозкой. Сегодня утром.
Una especie de accidente con su carruaje esta mañana.

Произошел несчастный случай.
Lo que pasó fue un accidente.

Нет, несчастный случай на шахте в Верхнем Египте.
No, durante el accidente al norte de Egipto.

Несчастный случай.
En un accidente.

Это был несчастный случай, но Конрад не сделал ничего плохого.
Esto fue un desafortunado accidente, pero Conrad no hizo nada malo.

Просто несчастный случай дома.
Fue sólo un accidente en su casa.

Несчастный случай.
Un extranio accidente.

Возмездие за несчастный случай с его женихом.
En represalia por mis desventuras con su prometida.