Примеры использования Неудачницей на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я чувствую себя такой неудачницей.
Me siento como una perdedora.Они считают меня неудачницей.
Piensa que soy una perdedora.И я снова стала наркоманкой и неудачницей.
Me había convertido en Ты считаешь меня неудачницей.
¿Crees que soy una perdedora?Я не считаю тебя неудачницей.
No, no creo que seas una perdedora.Ты будешь еще одной неудачницей, которая проведет свои лучшие годы за решеткой,
Он как бы заставил меня чувствовать неудачницей, когда я не хотела выскакивать с кровать этим утром.
Как будто мне понравилось снова быть неудачницей, как возвращение к своим корням в МакКинли.
Es como si me sentara bien volver a ser una perdedora, como si volviera a mis raíces en el McKinley.Должно быть, я осознала, что никто не хочет быть с неудачницей, как я.
Debo haberme dado cuenta de que nadie más querría estar con una fracasada como yo.ты проявляешь сверхзаботу за то, что была алкашкой- неудачницей когда она была ребенком.
sobrecompensas por haber sido una borracha perdedora cuando ella era una niña.Или ты получишь отставку на центральном канале за то, что была скучной неудачницей с мертвым взглядом.
O te dejaran por televisión nacional por ser una perdedora aburrida de mirada vacía.он счастлив с другой, и за то, что из-за него я почувствовала себя неудачницей.
por hacerme sentir como una fracasada.ты не захочешь иметь дело с такой неудачницей, как я.
no querrías salir con una perdedora como yo.успешный мужчина пойдет на свидание с такой неудачницей, как ты?».
este querría alguna vez salir con una perdedora como tú?".Даже когда я была маленькой, и на протяжении всей средней школы меня считали неудачницей.
Desde que era pequeña, y durante todo el instituto, me consideraron una perdedora.Потому что из-за мыслей о том, что я не получу работу, я чувствую себя неудачницей.
Что выбираешь: сидеть здесь и остаться неудачницей, или посмотреть на то, как я буду лезть в австралийские стринги, словно младенец кенгуру?
Vamos,¿quieres quedarte aquí sentada siendo una perdedora o quieres ver cómo trepo el taparrabo de Я чувствую себя… запутавшейся неудачницей, которая говорит с британцем, который задает кучу бессмысленных вопросов!
Me siento como… una fracasada confundida hablando con не хочу стать на 9000 лет неудачницей.
no quiero 900 años de mala suerte.чувствовать себя успешной, чем иметь отношения и чувствовать себя неудачницей все время?
