НОМЕРОК - перевод на Испанском

• número

Примеры использования Номерок на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Дашь его номерок?
Me encantaría tener su número.

В туннеле я нашел его номерок на обувь.
Encontré su ficha en el túnel.

Возьму у нее номерок, и у нее тоже, а вот у него не возьму.
Tomaré el número de ella y él de ella. Pero no el de él.

взяв номерок с собой, как доказательство, что вы там были.
llevándote la paleta contigo como prueba de que estuviste allí.

Салфетка с вечеринку 4 июля, когда ты дала мне свой номерок.
Es la servilleta de la fiesta del 4 de julio donde me diste tu número telefónico.

так что возьмите номерок, если вы еще этого не сделали
Así que toma un número si no tienes uno

Ждут в очереди с номерком в руке, как в отделе деликатесов.
Hacen fila con un número en la mano… como en el mostrador de la rotisería.

Не вoлнуйся, у меня есть твoй нoмеpoк, и я скopo звякну.
No te preocupes, tengo tu número. Te llamaré pronto.

Нет номерка- нет пальто.
Sin boleto no hay abrigo.

раздавала номерки для аукциона.
repartiendo las paletas de la subasta.

им пора начинать брать номерки.
más les vale que hagan cola.

Номерок оставь.
Dame tu número.

Какой номерок, мальчик?
Los números, muchacho.¡Aquí!

Дай мне номерок.
Déjame mover el paddle.

Номерок ее не подкинешь?
¿Te importaría darme su número?

У меня есть номерок красотки!
Obtuve el número de una preciosura!

И не забудьте взять номерок!
¡Que cojan número!

Номерок 62, связка ключей в кармане.
Es la número 62, y el llavero está en el bolsillo.

Я уже взял номерок.
Ya lo he hecho.

Все еще хочешь номерок моего телефона?
Hey,¿Aún quieres mi número?