ОБНЯЛ - перевод на Испанском

• abrazó
• abrazo
• abrazaría
• abrazaste
• abracé

Примеры использования Обнял на Русском языке и их переводы на Испанский язык

потмоу что отец меня не обнял.
mi padre no me abrazaba.

Ах, милый, я так хочу, чтобы ты обнял меня.
Oh, cariño, quiero que me abraces.

Мне хотелось, чтобы кто-нибудь обнял меня.
Tenía ganas de que alguien me abrazase.

Адам, я бы хотела, чтобы ты меня обнял.
Adam, quiero que me abraces.

Если бы обнял его вот так если бы сказал сыну не уходить.
Si le hubiera abrazado así si le hubiera pedido a mi hijo que no se fuera.

Я обнял ее, как делал это всегда.
Le di un abrazo como de costumbre.

Тхэ Сан обнял И Су?
¿Tae San abrazó a Yi Soo?

Я обнял Шэйлу.
Yo abracé a Sheila.

Ты меня обнял слишком крепко.
Me estás apretando muy duro.

Обнял и поцеловал?
Abrazarla y besarla?

Это ты обнял меня, поцеловал, опустил мою голову вниз.
Eras tú quién me estaba agarrando a mí. Besándome, empujando mi cabeza abajo.

Так он пришел, обнял тебя и все забыто?
¿Así que viene y te da un abrazo y todo está perdonado?

Кто-нибудь обнял тебя?
¿Alguien te ha abrazado?

Он обнял Мэри.
Él abrazó a Mary.

И он обнял меня и простил.
Y él me abrazó, y me perdonó.

Что, даже не обнял?
¿Qué?¿No hay abrazo?

Никто не обнял Тома.
Nadie abrazó a Tom.

Так кардинал не обнял?
¿No hubo abrazo del cardenal?

Он никого из вас не обнял.
A él tampoco lo abrazó.

Он увидел, что я плачу… и обнял меня.
Y me encontró llorando… Y me consoló.