Примеры использования Объедки на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Он бросает тебе объедки, парень.
Ты не забыла объедки?".
¿"te acordaste de las sobras?".Разрешил сидеть на кухне и доедать объедки.
Dejame ver en Элис получает объедки из таверны по Вторникам,
оставляешь мне объедки, и хочешь, чтобы я молился на твое великодушие.
me dejas las sobras, y esperas que te dé las putas gracias.ждущие объедки со стола.
чтобь получить какие-нибудь объедки.
Твоя королева приказывает тебе: скормить объедки собакам, или скормят тебя.
La reina le está diciendo… que las sobras alimentaran a los perros… o usted lo hará.не дерутся за чужие объедки!
no pelear unos contra otros por migajas!я увидела этого котенка, ищущего объедки.
veía a este gato buscando restos de comida.делает одной общиной то, что каждый из нас когда-то был отвергнут, выброшен как объедки.
comunidad es que todos nosotros en algún punto hemos sido descartados descartados como desperdicios.им не посылали объедки в час ночи; их обслуживали во всех смыслах, обращали внимание на их проблемы,
no les enviaban una bazofia a la 1:00 de la mañana; se les atendía en todos los sentidos,Как ликаны дерутся из-за объедков?
¿Ven Lycans peleando por sobras?Здесь для объедков целая тарелка.
Hay un plato entero aquí para los restos.но унижаетесь ради объедков с моего стола.
sin embargo se arrastran por las sobras de mi mesa.Милая, не передашь мне еще контейнеров для объедков?
Cariño,¿podrías pasarme más contenedores para las sobras?Рыться в мусоре, драться из-за объедков.
Hurgando, peleando entre sí por los restos.И наконец, насладитесь закатом над горами объедков!
Y cuando se acabe la diversión contemplad la puesta de sol sobre el Monte Sobras.Кто лучше всего позаботится об этих объедках?
¿Quién es el más apropiado para llevarse estas sobras?Стадионов, как много объедков.
Estadios, son muchas sobras.
