ОДЕРЖИМОСТЬ - перевод на Испанском

obsesión
одержимость
наваждение
увлечение
страсть
мания
навязчивая идея
одержим
зацикленность
помешательство
posesión
обладание
владение
хранение
наличие
одержимость
ношение
владеть
обладать
имущество
распоряжении
obsesivo
одержимый
навязчивый
одержимость
obsession
одержимость
estar poseído
obsesiones
одержимость
наваждение
увлечение
страсть
мания
навязчивая идея
одержим
зацикленность
помешательство

Примеры использования Одержимость на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Отец, это не одержимость.
No estoy poseída, padre.
Безумство отца, его одержимость Англией, угрожали всем.
La locura de padre, su obsesión con Inglaterra, amenazaba a todo el mundo.
Одержимость не имеет семьи,
Obsessed no tiene una familia,
Сестра, это одержимость доктором Арденом должна прекратиться.
Hermana, esta obsesión con el Dr. Arden tiene que parar.
Должно быть одержимость или что-то вроде этого.
Debe haber estado obsesionado o algo.
Твоя одержимость Джошем пугает.
obsesión por Josh es mala.
Одержимость- профессиональная черта музыкантов.
Eres músico, profesionales obsesionados.
Одержимость духом лисы.
Ser poseída por un espíritu de zorro.
Одержимость едой и нежелание нормально питаться.
Su obsesión por la comida y rechazo a comer.
Это одержимость, которая есть у каждой матери к своему сыну.
Es la obsesión que tienen todas las madres con sus hijos.
Фальшивая одержимость?
¿Una posesión demoníaca falsa?
Твоя одержимость временем объясняет значимость эксперимента.
Tu obsesión con el tiempo habla de por qué este experimento merece la pena.
Одержимость тем, что ты ужасный отец.
Obsesionarte por ser un padre terrible.
Этот ритуал вызвал одержимость у Дзюнко Исии.
El ritual podría haber causado la posesión de Junko Ishii.
Это какая-то одержимость, или что?
¿Tienes alguna adicción o algo?
Ее одержимость едой не то, что просто проходит.
Su obsesión por la comida no es algo que se supere facilmente.
Твоя одержимость фильмом" Скорость" уже зашкаливает.
Tu obsesión con la película"Speed" se ha convertido en poco saludable.
К сожалению, одержимость работой больше не является исключительно американской болезнью.
Tristemente, sin embargo, la obsesión por el trabajo ya no es una enfermedad exclusivamente estadounidense.
Одержимость без личности?
¿Obsesividad sin personalidad?
Нет, это одержимость, Тим, это ненормально.
No, es una obsesión, Tim. Y eso no es bueno.
Результатов: 354, Время: 0.3234

Одержимость на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский