ОПУСКАЕТСЯ - перевод на Испанском

• cae
• baja
• desciende
• bajando

Примеры использования Опускается на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Эфир опускается все мощнее.
El éter, está cayendo aún más intenso.

По сигналу все поднимается и опускается.
Las señales mueven las cosas arriba y abajo.

Это грустно, видеть, что такой заурядный риэлтор опускается до такого.
Es triste, la verdad, ver a un agente inmobiliario mediocre reducido a esto.

Машина опускается.
¡El coche está bajando!

Пункт 6 опускается.
El párrafo 6 se eliminaría.

И маленький осадок, который опускается.
Y algo de sedimento bajar por.

Сэр, щит опускается.
Señor, el escudo ha caído.

В рейтинге ты поднимаешься вверх, а он опускается.
Estás subiendo en la clasificación, y él está bajando.

Оно автоматически опускается?
¿Se baja automáticamente?

Когда тело разлагается в неглубокой могиле, видно как земля опускается.
Cuando un cuerpo se descompone en una tumba poco profunda… la tierra se hunde de manera reveladora.

Эта штука опускается.
Esta cosa está cayendo.

Солнце опускается.
El sol está cayendo.

Температура начинается с 25 градусов Цельсия, и опускается, опускается.
La temperatura comienza a 25 centígrados, y sigue bajando, sigue bajando.

Он опускается.
¡Se va a caer!

ступня опускается на пол.
y el pie llega hasta el suelo.

Рик, здесь говорится о том, что, когда она опускается на колени у тебя вспыхивает страсть.
Rick, cuando ella cae de rodillas eso inflama tus deseos.

Или, когда она расслабляется, голова опускается, а уши слушают, вертясь в разные стороны.
O, cuando está más relajado, baja la cabeza y las orejas a ambos lados escuchando.

что лифт опускается. Поэтому я побежал по лестнице.
vi el ascensor bajando así que bajé por las escaleras,

богатая кислородом вода с поверхности не опускается и океан превращается в пустыню.
que es rica en oxígeno, no baja, y el océano se convierte en un desierto.

Шлагбаум опускается, когда я скажу, и когда я этого хочу,
¡Diciéndome cuándo tengo que bajar la barrera…!¡Se va a bajar