ОТДОХНУ - перевод на Испанском

• descansaré
• descansar
• descanso

Примеры использования Отдохну на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Пойду отдохну.
Voy a descansar un poco.

Я пойду, отдохну немного.
Voy a descansar un poco.

Я заселюсь в отель, и немного отдохну перед началом игры.
Voy a registrarme en el hotel, relajarme un poco antes de que empiecen los juegos.

А как же Я пойду домой и отдохну?
¿Qué pasó con ir a casa y descansar un poco?

я пойду отдохну.
voy a echarme una siesta.

И я… отдохну.
Yo tengo… que descansar.

Дай мне закончить эту сварку, и я отдохну.
Deja que termine de soldar esto y me tomaré un descanso.

Дай отдохну.
Dame un respiro.

Тогда я немного отдохну.
A continuación, voy a descansar un poco.

Я отдохну пару дней перед встречей и представлю вас как нового вице-президента.
Me gustaría ir un par de días antes, tomarme unas vacaciones… antes de presentarle como… nuestro nuevo vicepresidente.

Я пойду отдохну. А ты делай свой маленький эксперимент так тихо, как только можешь, хорошо?
Voy a descansar y tú harás tu experimento lo más silenciosamente posible,¿sí?

Вот тогда я отдохну.
para mi serían unas vacaciones.

А, не… Думаю, я останусь дома,- отдохну, посмотрю фильм, понимаешь?
Um, no. creo que solo voy a quedarme en casa relajarse, ver una pelicula, sabes?

Пойди отдохни до ужина.
Sube a casa a descansar.

Пусть твой брат отдыхает, а мы пока возьмем немного твоего костного мозга.
Deja a tu hermano descansar mientras cogemos un poco de tu médula.

Иди отдохни, тебе нужно. А я останусь.
Vete a descansar, lo necesitas, yo me quedo.

Пусть принцесса отдохнет. Голос понадобится ей сегодня вечером.
La princesa tiene que descansar la voz para esta noche.

Иди домой, отдохни, поешь куриного бульона.
Ir a casa, descansar, hacer algo de sopa de fideos con pollo.

Оставайся здесь и немного отдохни.
Puedes quedarte aquí y descansar un poco.

Ты помойся и отдохни.
Ve a limpiarte… y a descansar.