ОТЛИЧНОЕ - перевод на Испанском

• buen
• gran
• excelente
• perfecto
• genial
• distinta
• diferente
• lindo
• bonito
• estupendo
• es
• fantástico
• bien
• grandiosa
• sobresaliente

Примеры использования Отличное на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это отличное место, чтобы посидеть расслабиться,
Es genial para sentarse pasar el tiempo,

Отличное имя для вора.
Nombre perfecto para un ladrón.

Мне никогда не придет в голову поблагодарить Монику за отличное рагу… схватив ее за грудь.
Nunca felicitaría a Mónica por un buen estofado agarrándole una teta.

Отличное имя для христианина.
Es un nombre fuerte y cristiano.

Это отличное место, чтоб развеяться.
Es un lugar estupendo para pasar el rato.

Отличное ружье. Купил?
Bonito rifle.¿Lo has comprado?

Отличное резюме… сопротивление при аресте,
Lindo currículum… resistencia al arresto,

Эй, отличное шоу, Дикон!
Eh,¡un espectáculo genial, Deacon!

Отличное место для засады.
Un lugar perfecto para una emboscada.

Для дилера это отличное место, где спрятаться.
sería un buen escondite para un traficante.

Отличное шоу.
Estupendo programa.

Отличное место с хорошей вентиляцией.
Es un lugar agradable, con buena ventilación.

Отличная жизнь, отличное место, Лондон возможно.
Una bonita vida, en un bonito lugar… Quizá sea Londres.

Отличное катание утром,
Un fantástico recorrido por la mañana,

Отличное местечко.
Lindo lugar.

Отличное место.
Un lugar genial.

Кто-то знал, что это отличное место, чтобы избавиться от тела.
Alguien sabía que este era el lugar perfecto para dejar el cuerpo.

его дочка делает отличное жаркое.
su hija hace un buen guiso.

Отличное чувство, правда?
Sienta bien,¿verdad?

Отличное" но".
Bonito pero.