ОТЛИЧНЫЕ - перевод на Испанском

• buenas
• excelentes
• distintas
• geniales
• gran
• diferentes
• bonitos
• lindos
• estupendos
• maravillosas
• perfectas
• son
• fantásticas
• bien
• grandiosas

Примеры использования Отличные на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Поэтому мы взяли три по-настоящему отличные машины и отправились в долгое путешествие.
Entónces, conseguimos unos autos realmente lindos y nos fuimos de viaje.

Отличные новости!
Maravillosas noticias!

И я уже придумала отличные названия для этого салона.
Y se me han ocurrido un montón de nombres geniales para mi salón de uñas.

Была одна компания, которая делала отличные двигатели. В Висконсине, кажется.
Había una empresa que hacia unos motores estupendos hace años en Wisconsin, creo.

У НАС ведь были отличные выходные, может,
Tuvimos un gran fin de semana.¿Oor

Действительно отличные новости.
Verdaderamente, son noticias extraordinarias.

Отличные горнолыжные трассы и сказочный рай для самых маленьких.
Pistas perfectas y un paraíso de cuentos de hadas para los más pequeños.

Отличные штаны.
Bonitos pantalones.

Отличные красные кожаные туфли на тебе.
Lindos zapatos de cuero rojo, los que usas.

Это отличные телевизоры.
Son teles maravillosas.

И они производят отличные продукты, которые я хочу продавать.
Y hacen unos productos estupendos que querría vender de todas formas.

Отличные новости- квартира твоя.
Una gran noticia, el apartamento es tuyo.

Кристиан, отличные прыжки.
Christian, geniales saltos.

Здесь есть отличные условия для амбулаторного лечения,
Hay instalaciones fantásticas para pacientes externos

Космопорты вроде этого… отличные убежища для тех, кому нужно спрятаться.
Estos puertos espaciales son refugios para los que se esconden.

Отличные сигары.
Lindos puros.

Отличные баллы во всех категориях у каждого работника?
¿Puntuaciones perfectas en todas las categorías, de todos los colaboradores?

Отличные триглицериды, кстати говоря.
Bonitos triglicéridos, por cierto.

Почему по вам не похоже, что это отличные новости?
¿Por qué, por qué no estás actuando como si eso es una gran noticia?

Если хотите уйти- у нас тут отличные сестры… Отличные врачи.
Si no quiere quedarse, tenemos un gran equipo de enfermeros, médicos estupendos.