ОТЛОЖИТЕ - перевод на Испанском

• dejen
• pospongan
• deje

Примеры использования Отложите на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Отложите их на время в угол,
Deje un rato sus esquís en un rincón

Могу я всех попросить, пожалуйста, отложите ручки и карандаши
¿Podría pedirles, por favor, que dejaran sus lápices y bolígrafos

Не покупаете мне телефон, так хотя бы свои отложите, чтобы мы ели как семья.
Si no puedo tener un celular, al menos deberían dejar los suyos para que comamos como una familia.

Так что отложите свои телефоны, наркотики
Así que guarden sus teléfonos y sus drogas

Поэтому, надеюсь, вы отложите свои разногласия и поработаете над делом вместе, чтобы все были счастливы.
Así que espero que hagáis a un lado vuestras diferencias y trabajéis juntos en esto para que todo el mundo pueda ser feliz.

Отложите сердце и печень
Guarda el corazón y el hígado

Если ваш ум воспримет это, он, возможно, превратит это в философию. Или скажет" о, да", и вы отложите это.
Si tu mente lo toma quizás se tornará en filosofía o algo, o en algo. ¨Ah, si, y lo aplazarás.

Отложите в сторону знакомые аргументы- о том, что наука ясна,
Dejemos de lado los argumentos familiares-que la ciencia es clara,

Отложи пирог и пойдем.
Deja esa tarta y vamos.

Я наконец могу откладывать деньги на обручальное кольцо для Бет.
Ya puedo ahorrar dinero y comprarle el anillo de compromiso a Beth.

Отложи это, пожалуйста.
Deja eso, por favor.

И я не вижу причин откладывать что-то, на что я уже решился.
No veo razón para retrasar algo respecto a lo que ya me he decidido.

Отложенные расходы.
Gastos diferidos.

Поэтому отложи молоток, сними мантию
Así que deja el mazo, quítate la toga

Проценты на отложенные платежи 673- 675 166.
Intereses sobre los pagos diferidos 673- 675 149.

Отложи свой гигантский интеллект в сторону
Deja tu gran intelecto a un lado

Отложи депрессивную русскую литературу и одевайся.
Deja esa deprimente literatura rusa y vístete.

Отложенные четырехгодичные доклады.
Informes cuadrienales diferidos.

Сью, отложи это все и собирайся в школу.
Sue, deja eso y prepárate para irte a la escuela.

И я смогу половину откладывать на колледж, половину на дом.
Y puedo ahorrar mitad para universidad, mitad para casa.