ОТСЕКЕ - перевод на Испанском

• bahía
• sección
• área
• bodega
• compartimento
• compartimiento
• hangar
• cámara
• sala

Примеры использования Отсеке на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Включая то, что только что случилось в грузовом отсеке?
¿También el incidente en el hangar de carga?

Пэрис, восстановите давление в грузовом отсеке.
Paris, represurise la bahía de carga 2.

Теперь она в пусковом отсеке.
Ahora está en la bahía de lanzamiento.

Ты нужна мне в мед отсеке.
Te necesito en la bahía médica.

Я адаптирую одну из ниш в нашем грузовом отсеке для твоей технологии.
Te adaptaré una de las alcobas En la Bahía de Carga a tu tecnología.

Нашла это в грузом отсеке нашего места преступления.
Encontré esto en la bodega de carga de nuestra escena del crimen.

Собрать руководство инженерной и медслужбы в оружейном отсеке.
Junte al personal médico y de ingeniería en la bahía de armas.

Ее альков регенерации находится в грузовом отсеке 2.
Su alcoba de regeneración, está en la bahía de carga 2.

Вы найдете его пойманным в ловушку в четвертом грузовом отсеке.
Lo encontrará atrapado en el hangar de carga 4.

Мне нужно закончить работу в грузовом отсеке.
Tengo trabajo que terminar en la Bahía de Carga.

В криохранилище в мед. отсеке.
Hay un almacén de criogenia en la Bahía Médica.

Кто-то был в отсеке.
Alguien sí estaba en la cápsula.

Вы столкнулись с Хупером в отсеке со снаряжением.
Encontró a Hooper en la bahía de la misión.

Отключаю вентилляцию в том отсеке.
Cerrando la ventilación en esa habitación.

D моторном отсеке двери.
Puertas del compartimiento del motor 329D.

Все, что хоть чего-то стоит, находится прямо здесь в грузовом отсеке.
Todo lo que tiene algún valor está aquí en el compartimento de carga.

Мы отключили все навигационные компьютеры в этом отсеке.
Desactivamos todas las computadoras de navegación de este muelle.

Мы планируем вторичные взрывы в отсеке Стрел.
Planeamos explosiones secundarias en el muelle de Dardos.

Итак, обрати внимание на дверцу в носовом отсеке.
Bien, busca la puerta en el mamparo delantero.

( уотсон) Сложно будет… Ты сидишь в моем отсеке.
Es difícil, ya que estás en mi litera.