ОЧЕНЬ МОЛОДЫ - перевод на Испанском

• muy joven
• son muy jóvenes
• muy jóvenes
• es muy joven

Примеры использования Очень молоды на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Да, вы очень молоды.
Sí, eres muy joven.".

Вы были… просто были очень молоды.
Eras muy joven después de todo.

Мы с моим парнем еще очень молоды и не разговариваем о браке.
Verás, mi novio y yo somos muy jóvenes y no consideramos el matrimonio.

И очень молоды.
Y éramos muy jóvenes.

Стремление к власти проявляется, когда мы еще очень молоды.
La búsqueda del poder empieza cuando somos muy jóvenes.

Вы очень молоды.
Eres un poco joven.

Вы очень молоды.
Tú aún eres joven.

Вы очень молоды, чтобы знать, что существуют подобные мужчины.
Es demasiado joven para imaginarse que existan hombres de su clase.

Их технологии очень продвинуты, но и очень молоды.
Su tecnología es muy avanzada… pero tambien es nueva.

Эта тема требует хорошего режиссера, а вы еще очень молоды.
Se necesita un buen director y usted es joven.

девушки были очень молоды.
Pero son tan jóvenes.

Наверное, вы были очень молоды.
Debes de haber sido muy chica.

А мы очень молоды с технологической точки зрения в очень старой галактике,
Y somos una tecnología muy joven en una galaxia vieja, y no sabemos aún

Штука в том, что вы все очень молоды и впечатлительны, а такие игры- опасны, потому
El punto es que todos son muy jóvenes e impresionables y un juego así es peligroso

ударили битой для крикета. Давайте вернемся снова назад. Вы были очень молоды, когда поступили на летную службу?
alguien me había golpeado con un bate de cricket vamos a volver una vez más… usted era muy joven cuando se inició en eso… por que?

галактики были очень молоды.
las galaxias eran muy jóvenes.

Я думаю, что вдохновение появляется, когда вы еще очень молоды: в возрасте от 3 до 12- 14 лет.
Y creo que la inspiración empieza cuando uno es muy joven: desde los 3 años, hasta los 12- 14 años.

Я знаю, что мы еще очень молоды, и мы можем подождать, пока ты не окончишь школу,
Lo sé, sé que somos jovenes, y que podemos esperar hasta que hayas terminado el instituto,

мы не добьемся успеха. А мы очень молоды с технологической точки зрения в очень старой галактике,
somos una tecnología muy joven en una galaxia vieja, y no sabemos aún

Конечно, вы, ребята, молоды. Вы очень молоды, поэтому не задумываетесь об этом,
Claro, ustedes son jóvenes, muy jóvenes, así que no piensan en ello,