ОЧЕНЬ СТРАШНО - перевод на Испанском

mucho miedo
так страшно
очень страшно
так напугана
очень боялась
очень напуган
сильный страх
много страха
большой страх
слишком страшно
muy asustada
muy aterrador
очень страшно
очень страшный
realmente asustada
muy asustado
muy espantoso
es aterrador
быть страшно
быть пугающим
пугать
realmente aterrador
реально страшно
очень страшно
по-настоящему страшно

Примеры использования Очень страшно на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Мне было очень страшно.
Estaba muy asustado.
Мне становится очень страшно.
Y me dio mucho miedo.
Вам должно было быть очень страшно.
Debe haber sido muy asustado.
Я влипла тоже! И мне очень страшно!
Yo también estoy metida en esto y tengo mucho miedo.
но ему было очень страшно.
pero estaba muy asustado.
Я боюсь. Мне очень страшно.
Tengo miedo, tengo mucho miedo.
ведь тебе будет очень страшно.
gritarás porque estarás muy asustado.
Нет, ты прости, что я тебе соврал, но мне было очень страшно.
No, amigo, lamento haberte llamado así… pero estaba realmente asustado.
У нее было очень страшно опыт.
Tuvo una experiencia muy aterradora.
Мы плакали, нам было очень страшно.
Gritábamos porque estábamos muy asustados.
Бывало очень страшно.
Y soy muy miedosa.
Очень страшно.
Cosas muy tenebrosas.
Мне очень страшно.
Мне очень страшно, папа!
¡Tengo mucho, mucho miedo, papá!
Было очень страшно.
Era absolutamente aterrador.
Очень страшно.
Muy miedoso.
Мне очень страшно.
Esto me da mucho miedo.
Было очень страшно работать с тобой.
Ha sido muy espeluznante trabajar contigo.
Очень страшно.
¡Qué miedo!
Не очень страшно.
No das mucho miedo.
Результатов: 90, Время: 0.0682

Очень страшно на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский