ОЧЕНЬ УБЕДИТЕЛЬНО - перевод на Испанском

muy convincente
очень убедителен
весьма убедительной
весьма убедительно
довольно убедительно
слишком убедительно
es muy convincente
быть очень убедительной
fue muy convincente
быть очень убедительной
muy convincentemente
muy bien
хорошо
ладно
очень хорошо
отлично
так
прекрасно
итак
вполне
молодец
неплохо
muy persuasivo
очень убедительным
очень настойчив
весьма убедительным

Примеры использования Очень убедительно на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Для нас это было очень убедительно.
Para nosotros, esto fue muy convincente.
Он говорил о своей невиновности очень убедительно.
Estuvo muy convincente respecto a su inocencia.
Что ж, это-- Это очень убедительно.
Bueno eso es… muy convincente.
Очень убедительно.
Muy convincentes.
Очень убедительно.
Eres muy convincente.
Очень убедительно, Доктор.
Muy contundente, Doctor.
Не очень убедительно.
No lo dices muy convencido.
Не очень убедительно.
Eso no es concluyente.
Очень убедительно.
Muy creíble.
Стандартная модель очень убедительно описывает маленький, квантовый мир.
El Modelo Estandar es increíblemente poderoso describiendo el mundo de lo pequeño, el mundo del quantum.
Один в один. Показания ДеМаши против вас звучат очень убедительно.
Considerando todo, la palabra de DeMasi contra la suya suena bastante bien.
Это было впечатляюще и очень убедительно.
Fue absolutamente impresionante y profundamente convincente.
Да, очень убедительно.
Sí, es convincente.
И действовать буду… очень убедительно!
Y voy a ser muy, muy convincente.
Звучит не очень убедительно.
Eso no es muy creíble.
Прозвучало не очень убедительно.
No lo dices muy convencida.
Это будет звучать очень убедительно, но смотрите не ошибитесь, этому человеку нельзя доверять.
Parecerá muy convincente, pero no se equivoque este hombre no es de confianza.
И мне пришлось притвориться… не очень убедительно, скажу я… что я была в шоке.
Y yo tenía que fingir… no muy convincentemente, digamos… que me sorprendió.
Что бы вы не сказали миссис Хассан, чтобы удержать ее здесь, это, наверное, было очень убедительно.
Lo que le haya dicho a la Sra. Hassan para retenerla aquí debió ser muy convincente.
Не хвастаюсь, но я очень убедительно изображаю Омара из сериала" Прослушка" на Эйч- Би- Оу.
No quiero fanfarronear, pero imito muy bien a Omar del programa The Wire, de HBO.
Результатов: 59, Время: 0.0709

Очень убедительно на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский