ПАРКОВАТЬСЯ - перевод на Испанском

• aparcar
• estacionar
• estacionarnos
• parquear

Примеры использования Парковаться на Русском языке и их переводы на Испанский язык

я с радостью буду парковаться рядом с вами.
es un placer aparcar cerca de vosotros.

Вы не можете здесь парковаться.
No puede estacionar aquí.

Ты не можешь парковаться на тротуаре.
No te puedes estacionar en la acera.

Не парковаться.
NO APARCAR.

Он не должен был там парковаться.
No debería haber estacionado ahí.

Какая разница, где парковаться?
¿A quién le preocupa dónde aparquemos?

Чего это, лягушатник охренел тут парковаться?
¿Por qué aparca ahí ese franchute?

Не люблю парковаться на улице.
No me gusta estacionario en la calle.

Так они могут парковаться в местах для инвалидов.
Para poder estacionarse en lugares de discapacitados.

Здесь нельзя парковаться. Это красная зона!
¡No puedes aparcar aquí, es zona roja!

Мне приходиться парковаться все дальше и дальше,
Cada vez tengo que ir a aparcar más lejos

Рекомендую парковаться в торговом центре
Recomiendo parquearse en el centro comercial

Парковаться разрешено только транспорту
¿Aparcamiento solo para vehículos autorizados

Там нельзя парковаться. Только для инвалидов.
No puedes estacionar ahí, es un lugar para discapacitados.

Боитесь парковаться в затопленных зданиях?
¿Preocupado por los aparcamientos en los edificios inundados?

Здесь нельзя парковаться, мисс.
No se aparca aquí, señorita.

Эй, здесь нельзя парковаться.
Oigan, no pueden estacionar aquí.

Здесь нельзя парковаться.
No puede estacionar aquí.

Уборка улиц… Не парковаться.
Día de limpieza de las calles, no se aparca.

Здесь нельзя парковаться.
No puedes estacionar aquí.